• Spring naar de hoofdnavigatie
  • Door naar de hoofd inhoud
  • Spring naar de eerste sidebar
  • Spring naar de voettekst
Logo Portugal Portal

Portugal Portal

Voor Portugalliefhebbers en -fanaten

  • Wonen & Werken
  • Natuur & Ontspanning
  • Eten & Drinken
  • Cultuur & Maatschappij

João Orlindo

Door Ellen Lanser 3 reacties
Gepubliceerd op 28 februari 2015 bijgewerkt op 5 september 2020

Hij had het hele dorpje voor zichzelf alleen, João Orlindo, maar hij woonde in het huis aan het uiterste eind. Ooit had zijn vader Henrique Foja de halve vallei bezeten – de velden, de fabriek, de thermen – en het was een groot succes geweest. Het was een rijke familie, zeker als je kijkt naar hoe de gemiddelde Portugees leefde in de jaren zestig en zeventig.

Veel mensen uit het aanpalende dorp waren in dienst geweest van Henrique Foja, die alles helemaal onder controle had. Alles liep op rolletjes, behalve zijn persoonlijke leven. Zijn vrouw en zijn zes kinderen waren naar Coimbra getrokken en hadden hem alleen achtergelaten, met zijn velden en zijn fabriek en zijn Termas.

Wij kregen niet het hele verhaal te horen natuurlijk, het kwam met kleine stukjes en beetjes.  En bovendien ging het daar niet om, het ging erom om alles naar behoren te regelen met de verkoop en daar kwamen zo nu en dan wat van die persoonlijke details bij kijken.

Verkoop

Carlos, de oudste zoon, was al jong overleden. Die hoefde dus al niet meer te tekenen. De rest was het eens, gelukkig, hoewel een oude vlam van João Orlindo dwars lag. Nu was ze een ex en had dus eigenlijk geen recht van spreken, maar Orlindo had haar een document gegeven (toen hij nog razend verliefd was) waardoor zij recht had op een deel van zijn deel van de erfenis.

Ze moest dus ook tekenen en het heeft nog zeker een paar maanden geduurd voordat ze aan de druk van de familie toegaf. Ongetwijfeld hebben ze allemaal op haar ingepraat, want ze wilden er allemaal graag vanaf, van de Termas. De oude Henrique was al bijna twintig jaar dood en ze hadden een eigen leven opgebouwd – de meesten waren al volop middelbaar. Ze voelden er niets voor om hun comfortabele leventje op te geven om deze ruïne nieuw leven in te blazen.

João Orlindo
Foto Ellen Lanser

João Orlindo was de enige die nog hier woonde. Hij had ooit geprobeerd om de Termas te revitaliseren, maar het was hem niet gelukt. Hij was, net als z’n vader, een klein mager mannetje, heel aardig en een beetje ziekelijk. De familie had onderhandeld dat hij zou mogen blijven wonen totdat hij iets anders geschikts gevonden had. Dat vonden wij prima, plek zat. Tenslotte hadden we 8 huizen tot onze beschikking, hoewel het pand waar hij woonde het enige was met een niet lekkend dak en een voordeur die dicht kon.

Wij trokken dus in het huis boven hem en hij heeft ongetwijfeld flink kunnen meegenieten van ons luidruchtige gezinsleven. Twee jonge jongens en een houten vloer, dat wil wel. Wij van onze kant konden meegenieten van zijn merkwaardige gewoontes.

Gewoontes

Hij parkeerde zijn oude Renaultje achteruit tegen de heuvel op, zodat hij ondanks zijn kapotte startmotor toch elke dag naar het café kon. Bij het café parkeerde hij achteruit tegen een andere heuvel op en zo rolde hij dag in, dag uit heen en weer. Op een mooie avond zagen we hem ladderzat terugkomen – hij liep zingend zijn eigen huis voorbij, vloog bijna uit de bocht, probeerde een verkeerde deur, strompelde uiteindelijk zijn trappetje op en vervolgens zagen we hem een paar dagen niet meer.

Hij kreeg elke dag een warme lunch van de Associação, die met een busje langskwamen, bestuurd door gezette vrouwen met dichtgeknoopte ruitjesschorten aan. Soms benijdden we hem, lekker makkelijk zo, niet hoeven koken, niet hoeven afwassen…

Later ontdekten we, dat hij elke dag de restjes gewoon uit zijn keukenraam schoof. Dat was na zijn overlijden, drie maanden later. Tegen Kerstmis was hij plotseling overleden, hij was al heel lang ziek, volgens zijn oudste zwager César. En elke dag een hoeveelheid rode wijn zal daarbij niet veel geholpen hebben, dachten wij.

João Orlindo 1
Foto Ellen Lanser

Begrafenis

Weer een cultuurschok, die begrafenis. Waar je in Nederland ongeveer een week bewaard blijft, om iedereen de gelegenheid te geven van alles te organiseren en vrij te nemen voor de plechtigheid, was het hier: de ene dag dood, de andere dag in de grond. En iedereen was er, de volgende dag. Het kerkje zat propvol, het hele plein eromheen ook.

Iedereen was keurig aangekleed, nergens een blauw ruitjesschort of werkbroek te bekennen. João Orlindo was dan ook lid geweest van de belangrijkste familie van de streek, dus iedereen kende hem. Heel veel mensen waren vroeger in dienst geweest bij zijn vader Henrique – als schoonmaker, waterstoker, lakenwasser, kok, ober, onderhoudsmonteur, rijstplukker, slotengraver – noem het maar op.

Hij werd tijdens deze chaotische bijeenkomst naar het kerkhof bij Vinha da Rainha gedragen en daar werd zijn kist bijgezet in het familiehuis. Deurtje dicht, klaar. Iedereen mocht weer naar huis. De volgende dag kwam oudste zus Manuela met haar huishoudster. Het hele huisje werd leeggehaald en ik ontdekte dat doordat ik ineens een grote zwarte rookwolk langs de serreramen zag trekken. Wat??! Brand?!

Brand

Vlak voor zijn buitendeur, onder onze serreramen, lag een enorme stapel troep. Alles ging op de brandstapel, kleren, de wc-bril, het afwasteiltje, eten, de matras – het gaf soms een mooi effect met groene en blauwe vlammen, maar het gaf ook een boel heftig zwarte rook en goed voor het milieu was het ook al niet.

Toen ze weg waren, ging ik eens kijken en ontdekte zelfs oude foto’s tussen het half verbrande afval. Op een ervan kon je nog Orlindo zien, als kind hier voor de deur, trots op het voorspatbord van een traction avant. Een van de eerste auto’s in deze streek waarschijnlijk.

João Orlindo 3
Foto Ellen Lanser

En wat zag het huis er mooi wit en goed onderhouden uit! Zo zou het weer worden, besloot ik en nam de foto mee naar boven om hem te bewaren. Als eerbetoon aan een nauwelijks gekende dode Portugees, als aandenken aan een mooi verleden.

Dit is deel 5 van een “Trip down Memory Lane”, waarin Ellen Lanser herinneringen ophaalt aan de emigratie naar Portugal en de overgang van de ene cultuur naar de andere.


« Festival van de Lamprei
Rafael Fraga – Fado meets Bossanova »

Categorie: Wonen & Werken Trefwoorden: emigratie, gewoontes, huis kopen

Over Ellen Lanser

Even voorstellen: Ellen - ofwel Helena in het Portugees vertaald. Na een paar decennia in Portugal noem ik mezelf Porthollandse, een resident met twee culturen. Ik schrijf elke week een blogje over wat er in de eerste en enige B&B&B (Bed&Breakfast&Bathrobes) in de wereld: Termas-da-Azenha of daaromheen, of in Portugal, gebeurt. Sommige daarvan komen ook op de Portugal Portal website terecht.

Lees Interacties

Reacties

  1. Hans zegt

    1 maart 2015 om 09:33

    Heerlijk om als overwinteraar steeds weer ietsjes meer over de Portugese cultuur te lezen en te leren.

    Wij Nederlanders snappen vaak niets van de inkomsten, kosten van wonen en belastingen in Portugal. Zou het leuk vinden om ook over dat soort zaken eens iets te lezen.

    Bedankt, doorgaan en groet,
    Hans

    Beantwoorden
  2. Junte Schwartz zegt

    1 maart 2015 om 16:55

    Zeer genoten van dit relaas, geschreven in een aanschouwelijke stijl!
    Junte

    Beantwoorden
  3. Francine zegt

    12 maart 2015 om 19:19

    Leuk en herkenbaar verhaal.

    Beantwoorden

Geef een reactie Reactie annuleren

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Ook leuk om te lezen

Ik Blijf-logo, geinspireerd op het IK Vertrek logo van AVROTROS
IK BLIJF (7): Myriam en Henk uit Pereira (bij Coimbra)
hapjes
Buurtborrel annex housewarming
Ik Blijf-logo, geinspireerd op het IK Vertrek logo van AVROTROS
IK BLIJF (3): Vitor, Ronald en Dushi uit Marvão

Primaire Sidebar

Zoek je iets?

Kenters

Wil je Portugal Portal volgen?

Kies voor de nieuwsbrief, voor follow.it of voor sociale media

Kies hier

Onze sponsoren

Bekijk de sponsoren

Trefwoorden

Alentejo Algarve Aveiro Beiras boeken boekrecensie Coimbra column Corona cultuur dieren economie emigratie emigreren fado feest gastronomie geloof geschiedenis kunst land Lissabon literatuur milieu muziek natuur natuurpark Noord-Portugal overwinteren Porto Portugal recept reizen steden taal taalweetjes toerisme traditie Trás-os-Montes vakantie verbouwen volksgebruiken wandelen werken wijn

Recente reacties

  • Leni Vermeiren op Een Vlaming in Portugal: “Dag Ann Wat een toffe reactie..ik lees het nu pas Ik herinner me jou nog goed.. een hele geïnteresseerde leerling”
  • Mariska Roos op Een dag zonder stroom: “Fijn al deze informatie en het zal ons helpen bij een volgende stroomstoring. Wij hadden ons ook niet ècht goed…”
  • Mariska Roos op De Portugese taal: “Hallo David, Onze leraar woont in de Beiras net als wij, bovendien heeft hij een lange wachtlijst. In Lissabon zit…”
  • Els op Een Portugese paus?: “Interessant verhaal Cees, en nog wel door een tegeltableau op Madeira! Wat goed van je om die Pauzengeschiedenis dan uit…”
  • Els op Een Portugese paus?: “Weer een interessant verhaal wat mij volledig onbekend was Cees! Jij bent mooi de geschiedenis weer ingedoken, dit keer zelfs…”

Footer

  • Home
  • Over Portugal Portal
  • Alle artikelen
  • De schrijvers van Portugal Portal
  • Privacy
  • Cookie policy
  • Contact

Wil je Portugal Portal volgen?

Dat kan op drie manieren!

Kies hier

Portugal Portal

Meer informatie over Portugal Portal

mailportugalportal@gmail.com

  • E-mail
  • Facebook
  • Instagram

© 2025 Copyright Portugal Portal 2023

Beheer cookie toestemming
Om deze website goed te laten werken, te optimaliseren en personaliseren en content van social media te kunnen tonen worden cookies geplaatst.
Functioneel Altijd actief
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistieken
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Beheer opties Beheer diensten Beheer {vendor_count} leveranciers Lees meer over deze doeleinden
Zelf instellen
{title} {title} {title}