Cultuur & Maatschappij
Het gedenkteken
Zambujeira do Mar 1996. Het dorp heeft slechts één asfaltweg. In sierlijke bochten slingert hij naar het strand beneden. Een witgekalkt muurtje beneemt de automobilist het uitzicht op zee. Als...
Gansa
Zambujeira do Mar 1996. 'Koekoe' roept Maria Nácia en haar hoofd met het eeuwige petje verschijnt om de hoek van de deur van mijn eenkamerhuisje. 'Dormioca!', slaapmuts, grijnst ze.'O nee,...
Genieten
Zambujeira do Mar 1996. Met krachtige halen hijs ik de putemmer op. Het spannen van mijn armspieren voelt weldadig aan. Bij het overgieten in de wasteil spettert het water over...
De zee neemt, de zee geeft
Behalve de avondklok en de rellen en rechtszaken daarover, was Holland deze maand ook op een heel andere manier in het Portugese nieuws. Op 14 februari 2021 kwamen in de...
Júlia
Zambujeira do Mar 1996. Opeens was ze daar. Eerst wisselden we alleen maar blikken, maar al gauw kibbelden we erover wie haar het eerst gezien had. Bruno hield weer het...
Urban art en het kabeljauw-epos
António Conceição maakt muurschilderingen van de vrouwen die generaties lang vis droogden op de zoutvelden langs de Atlantische kust. Met kwast en verf geeft hij een gezicht aan hun verhalen....
Portretten van creatief bezige landverhuizers #2 Van interpretatie naar beleving
Een beeldend kunstenaar en kunstcriticus (zie hieronder meer) die mij goed kent, weet te zeggen dat ik van intuïtieve schilders houd die de kwast op weg sturen terwijl het brein...
Odefruta
Brejão 1994. Odefruta. Het pijltje op het verroeste bordje wijst omhoog. Werk van de zoute zeewind? Of cynisch grapje van een gedupeerde? Odefruta, verwezen naar het rijk der fabelen. Het...
Anabela
In mijn prille Portugaljaren, tussen 1992 en 2002 schreef ik een aantal contos, verhalen, waarin de mensen figureren, die ik meemaakte. Veel ervan is echt gebeurd, de rest had zomaar kunnen gebeuren...
Portugees idioom
Een aantal jaren geleden heb ik me, samen met Paula Mulder-Gonçalves, native speaker en docent Portugees aan Nederlanders, toegelegd op het verzamelen van Portugese spreekwoorden en overig idioom. Het resultaat...