Uit de vertaalpraktijk (4) Taal bestaat uit een heleboel verschillende elementen. Een heel belangrijk element zijn natuurlijk de woorden die we gebruiken om zaken ... Lees meer »
Archief voor januari 2010
Winterfeest in Sarcina
Han (een vriend van ons) speelt in de harmonie van Arganil. Dat betekent één keer in de week oefenen en de hele zomer alle weekends spelen in de dorpen. ... Lees meer »
Ik, jij, u, jullie, …
Uit de vertaalpraktijk (3) Vorige week zat ik bij een vergadering van de oudercommissie op de school van mijn oudste. Er zat een groep van ongeveer 14 mensen bij ... Lees meer »
Hoe ik in Lissabon terecht kwam
Hoi mensen! Ik ben Eline, 24 jaar oud, en Belgische. En in de voorbije zomer besloot ik in Lissabon te komen wonen en dat was een van de beste beslissingen uit mijn ... Lees meer »
Chanfana
Geitenstoofpot Een traditioneel gerecht uit de Beiras. Alles over het ontstaan van chanfana vind je ook op Portugal Portal: Chanfana, de geschiedenis van een ... Lees meer »