• Spring naar de hoofdnavigatie
  • Door naar de hoofd inhoud
  • Spring naar de eerste sidebar
  • Spring naar de voettekst
Logo Portugal Portal

Portugal Portal

Voor Portugalliefhebbers en -fanaten

  • Wonen & Werken
  • Natuur & Ontspanning
  • Eten & Drinken
  • Cultuur & Maatschappij

Het Portugees oorlogsschip

Door Lotte Akkerman 7 reacties
Gepubliceerd op 17 februari 2023

Aan het begin van het lenteseizoen en in de zomer kun je grote hoeveelheden oorlogsschepen of caravelas (physalia physalis) aantreffen op het strand of in de kuststroken van de Azoren-archipel, Madeira en Portugal. Dit enorm giftige schepsel lijkt op een kwal, maar dat is het niet. Het is een groep van honderden organismes die te verdelen zijn in vier soorten. In dit stuk hanteer ik consequent de Portugese naam voor dit ‘nare’ wezen, dus caravela.

De caravela of ‘de blauwe fles’ lijkt één creatuur, maar is een kolonie van gespecialiseerde poliepen of zooïden, die in symbiose leven. Eén groep, de ‘ballon’, zorgt voor het drijfvermogen, een andere heeft de taak om slachtoffers te vangen, de derde en vierde groep zorgen voor de spijsvertering en de voortplanting. De caravela is vleesetend en ongewerveld en alhoewel de diverse organismes verschillen, ze hebben hetzelfde DNA.

Blauwe fles
‘Blauwe fles’. Foto U.S. Fish and Wildlife Service Southeast Region 

Caravelas kunnen, in tegenstelling tot kwallen, niet zwemmen. Om deze reden is een van de poliepen verantwoordelijk om een soort blaas van 30 cm lang en 15 cm hoog te vullen met gas waardoor hij op het wateroppervlak ligt. Omdat de caravela niet zwemt, maar door de wind en stroming wordt vervoerd, zijn ze vaak langs de kust (stranden en kiezelgebieden) te vinden.

Een van de organismes van de karveel die verantwoordelijk is voor het maken van een blaas van 30 cm lang en 15 cm hoog waardoor de karveel op het water ligt en zich door wind en stroming verplaatst.
‘Blauwe fles’. Foto Fiona Wilkinson

Elke caravela kent twee stadia: dat van een drijvende groep poliepen en dat van een klein rondzwemmende soort van kwal dat zich in een toestand van geslachtsrijpheid bevindt, waardoor het zowel eitjes als sperma aanmaakt. Na de bevruchting ontstaat er een kleine bult op het deel van het voortplantingsorgaan, dat aan het blaasdeel hangt, totdat deze loslaat en een drijvende larve wordt en zich op termijn zal uitbreiden tot een nieuwe kolonie.

Het levenscyclus van de karveel kent grofweg twee stadia: pre geslachtsrijp en voortplanter van volledige koloniën karvelen
Levenscyclus van de karveel. Foto Catriona Munro, Zer Vue, Richard R. Behringer & Casey W. Dunn

De complexiteit van een caravela is indrukwekkend. Elke soort poliep is uniek en heeft een specifieke taak.

Dactylozoïden of tentakels

De caravela drijft met de stroming mee en vangt kleine vissen die in contact komen met de tentakels, die een gif afscheiden met een sterk neurotoxine, waardoor hun prooi bewegingsloos wordt en sterft. De donkerblauwe tentakels zijn opgerold en kunnen wel 50 meter lang worden! Afgezien van het lichaam (ongeveer 9 tot 35 cm groot) is er een gasblaas, die als zeil dienstdoet. Deze ballon, of poliep, kan met lucht gevuld worden als het beestje aan de oppervlakte moet blijven en kan bij gevaar leeglopen, zodat het kan onderduiken. Ook kan dit zeil in een bepaalde hoek gedraaid worden, zodat het organisme invloed kan uitoefenen op de richting waarin het zich beweegt, zelfs laveren (schuin tegen de wind in voortbewegen) is mogelijk.

Gastrozoïden of spijsverteringsorgaan

Nadat de prooi gevangen en verlamd is, wordt deze naar de spijsverteringspoliepen gebracht, die er verder voor zorgen dat de andere componenten van dit mechanisme worden gevoed.

Gonozoïden of voortplantingsorgaan

Elk organisme is uniseksueel en is derhalve uitgerust met een voortplantingsorgaan dat eierstokken of teelballen bevat. Alle organismen zijn van hetzelfde geslacht en als ze geslachtsrijp zijn worden eitjes en sperma vrijgegeven waardoor het nageslacht gewaarborgd wordt.

Een van de natuurlijke vijanden van de karveel is de lederschildpad.
Lederschildpad. Foto U.S. Fish and Wildlife Service Southeast Region

De caravela heeft de neiging om op het wateroppervlak te blijven als het zonlicht niet intens is, dus er is een groter risico op contact in de ochtend, laat in de middag of ’s avonds. Bij aanraking voel je binnen het kwartier een heet of branderig gevoel op de getroffen plek. Er kunnen blaren met vocht opkomen. Later kan het bijzonder pijnlijk worden en begint het te tintelen en te jeuken.

Zoals eerder al gezegd wordt de caravela, die trouwens sporadisch in de Noordzee voorkomt, vaak ten onrechte als kwal aangeduid en dat leidt regelmatig tot een verkeerde behandeling, want het gif van de caravela is van een andere samenstelling dan die van de schrijfkwal. Het gif doodt meestal niet, maar veroorzaakt bij mensen heel veel pijn, koorts, shock en soms derdegraads brandwonden aan inwendige organen, duizeligheid, misselijkheid, ademhalingsproblemen en weefselnecrose kunnen optreden. Sommige zwemmers die in de tentakels verstrikt raken kunnen verlamd raken en verdrinken. Een tweede ‘aanvaring’ kan bovendien resulteren in een allergische reactie op het gif, waardoor een hevige immuunreactie van het lichaam op gang wordt gebracht.

Eerste hulp bij aanraking

Het Nationaal Instituut voor Medische Noodgevallen, onderdeel van de IPMA (Portugees Instituut voor de Zee en de Atmosfeer), adviseert het volgende als er tijdens de zomer grote groepen van deze gelatineuze organismes op het strand aanspoelen.

In geval van onbedoeld contact zorgvuldig reinigen en azijn en/of warme kompressen op het getroffen gebied aanbrengen. Je mag absoluut niet over de wond wrijven en er ook geen vers water, alcohol, tandpasta of ammoniak op gieten, want dit zorgt voor een intensere afgifte van de gifstoffen, waardoor je meer pijn krijgt en de neveneffecten groter kunnen worden. Er wordt gezegd dat de resten van de tentakels van de huid moeten worden verwijderd met een plastic voorwerp (geen metaal!). Als voorbeelden van gereedschap worden een plastic pincet of zelfs een creditcard genoemd. Maar als dit onhandig wordt gedaan, kan het resterende gif worden geactiveerd. Je kunt dus het beste naar de spoedeisende hulp gaan.

Mocht je een dode caravela zien liggen, loop er dan niet blootsvoets langs, probeer het niet om te draaien en zeker niet met je blote handen, want de tentakels blijven, zelfs als het dood is, actief. Of het nu op het land is of in de oceaan.

Beïnvloed door wind en oppervlaktestromingen komt de caravela vaak in Portugal, de Azoren en Madeira terecht. Soms spoelen duizenden exemplaren van dit oorloggschip uit deze wateren aan land en dat kan onvoorstelbaar mooie foto’s opleveren.

Natuurlijke vijanden

Het lijkt erop dat de bevolking in Terceira, Faial en São Miguel afgelopen jaren steeds meer caravelas waarneemt. Deze eilandbewoners zeggen dat ze zich niet kunnen herinneren dat er vroeger zoveel waren. Een gevolg van de opwarming van de aarde, wordt gezegd. De temperatuur van het oceaanwater stijgt, waardoor vissen sterven en de caravela minder natuurlijke vijanden heeft. De zeedieren die resistent zijn tegen het gif van de tentakels zijn de zeeschildpad, de blauwe draak (een soort giftige zeeslak), de violette zeeslak (een soort roofzuchtige zeeslak) en verschillende vissen.

Pas op? Waarschuwing dat er zich karvelen in het water bevinden en dat je moet oppassen dat je niet per ongeluk een van de tentakels aanraakt, want dat is pijnlijk en kan allergische reacties veroorzaken.
Pas op! Foto Mike Johnston

Early warning

Het Gel-Avista-project (van het Interdisciplinair Centrum voor Marien en Milieuonderzoek van de Universiteit van Porto) is actief sinds 2016. Het project vraagt de hulp van burgers om door te geven wanneer zij caravelas langs de Portugese kust waarnemen, zodat zij gericht informatie kunnen verstrekken over wat te doen als je in aanraking bent gekomen met dit giftige fenomeen.

Karveel?

Hollandse ontdekkingsreizigers in de 16e eeuw noemden deze gelatineuze substantie de karveel, waarschijnlijk omdat de vorm ervan aan dit typische Portugese scheepstype deed denken.

Een mozaïek wand van een Portugese karveel (het schip dus niet het organisme)
Een Portugese karveel. Foto José Luiz Bernardes Ribeiro

« De legende van Santa Comba Dão
Schakelen »

Categorie: Natuur & Ontspanning Trefwoorden: Azoren, Gel-Avista, gif, karveel, physalia physalis, poliepen

Over Lotte Akkerman

Lotte Akkerman werkte ruim 35 jaar bij de diverse organisaties van de Verenigde Naties in Genève, Phnom Penh en Den Haag. Lotte studeerde Journalistiek. Daar verdiende ze haar brood nooit mee, wel schreef ze een trits aan verhalen, interviews en artikelen voor glossy’s en kranten. Voor Portugal Portal schrijft ze meestal over wat er te zien is, of wat zich afspeelt, in de Minho.

Lees Interacties

Reacties

  1. Blanckaert Jan zegt

    17 februari 2023 om 09:59

    Ha, weer iets bijgeleerd waar ik geen weet van had

    Beantwoorden
  2. Marcel Winkel zegt

    19 februari 2023 om 07:15

    Wat een geweldig compleet verhaal, maar wat een akelig schepsel!

    Beantwoorden
  3. Rijk zegt

    19 februari 2023 om 09:27

    Dit is een interessant verhaal. Dat het een bijzondere kwal was, wist ik al.
    Maar dat het dus geen eens een kwal is……. En wat dan wel.
    Leuk, dank je wel, Lotte.

    Beantwoorden
  4. Michiel van Dam zegt

    19 februari 2023 om 09:35

    Zo Jan Blanckaert, zo Marcel Winkel. Brrrrr…! Dus uitkijken op het strand.
    Lotte bedankt!

    Beantwoorden
  5. Jurgen zegt

    19 februari 2023 om 10:23

    Hai Lotte, weer een knap stukje werk met een compleet beeld van dit bijzondere schepsel plus een mooie uitleg over de Nederlandse benaming.

    Enorm bedankt!

    Beantwoorden
  6. Gerard Bos zegt

    19 februari 2023 om 11:08

    Opnieuw een zeer interessante bijdrage. Ik had er nog niet van gehoord, maar het is nu in mijn geheugen opgeslagen!

    Beantwoorden
  7. Hans zegt

    15 april 2025 om 16:32

    Ik zag er vandaag honderden op het strand bij Christo Reis op Madeira. pracht gezicht. Nu weet ik ook wat het zijn…brrr…dank voor de info

    Beantwoorden

Geef een reactie Reactie annuleren

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Ook leuk om te lezen

Maître Jacques en Portugal (deel 1)
Wereldbol met de naam Iberische Oceen er al in.
De Iberische Oceaan
Even overwippen naar de Azoren

Primaire Sidebar

Zoek je iets?

Wil je Portugal Portal volgen?

Kies voor de nieuwsbrief, voor follow.it of voor sociale media

Kies hier

Onze sponsoren

Bekijk de sponsoren

Trefwoorden

Alentejo Algarve Aveiro Beiras boeken boekrecensie Coimbra column Corona cultuur dieren economie emigratie emigreren fado feest gastronomie geloof geschiedenis kunst land Lissabon literatuur milieu muziek natuur natuurpark Noord-Portugal overwinteren Porto Portugal recept reizen steden taal taalweetjes toerisme traditie Trás-os-Montes vakantie verbouwen volksgebruiken wandelen werken wijn

Recente reacties

  • JP Nols op Maître Jacques en Portugal (deel 1): “Beste Geert, U heeft helemaal gelijk ! Mooie interessante tekst trouwens. Jaques Brel was eerder afkeurend tegenover de Bourgeoisie en…”
  • stevewn op Maître Jacques en Portugal (deel 2): “een prachtig stuk over de legendarische Jaques Brel !”
  • Ernst Schade op Maître Jacques en Portugal (deel 1): “Prachtig verhaal, Geert Brabant! Dank!”
  • Francis van Oorschot op M’n poes, m’n missie en m’n berg in Portugal: “perfect verwoord: zo is het leven hier!”
  • Jean-Marie op Maître Jacques en Portugal (deel 1): “Dat milieu sprak inderdaad Frans, en ook in Vlaanderen ja, net omdat zij het Frans chiquer, voornamer, achtten dan het…”

Footer

  • Home
  • Over Portugal Portal
  • Alle artikelen
  • De schrijvers van Portugal Portal
  • Privacy
  • Cookie policy
  • Contact

Wil je Portugal Portal volgen?

Dat kan op drie manieren!

Kies hier

Portugal Portal

Meer informatie over Portugal Portal

mailportugalportal@gmail.com

  • E-mail
  • Facebook
  • Instagram

© 2025 Copyright Portugal Portal 2023

Beheer je privacy

Om de beste ervaringen te bieden, gebruiken wij en onze partners technologieën zoals cookies om informatie over het apparaat op te slaan en/of te openen. Toestemming voor deze technologieën stelt ons en onze partners in staat om persoonlijke gegevens zoals surfgedrag of unieke ID's op deze site te verwerken en om gepersonaliseerde en niet-gepersonaliseerde advertenties te tonen. Als u geen toestemming geeft of deze intrekt, kan dit invloed hebben op bepaalde functies.

Klik hieronder om in te stemmen met het bovenstaande of om specifieke keuzes te maken. Je keuzes zullen alleen worden toegepast op deze site. Je kunt je instellingen te allen tijde wijzigen, inclusief het intrekken van je toestemming, door gebruik te maken van de knoppen op het Cookiebeleid of door te klikken op de knop 'Toestemming beheren' onderaan het scherm.

Functioneel Altijd actief
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistieken
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Statistieken

Marketing

Toepassingen
Altijd actief

Altijd actief
Beheer opties Beheer diensten Beheer {vendor_count} leveranciers Lees meer over deze doeleinden
Beheer opties
{title} {title} {title}