Mijn woonplaats Albufeira is een schattig Portugees kuststadje met 41.000 inwoners, dat jaarlijks wordt bezocht door 1 miljoen toeristen. Daar zijn we hartstikke blij mee, want daardoor hebben we dingen die andere stadjes van onze omvang niet hebben. Concerten van topartiesten, een keur aan restaurants in alle prijsklassen, een variëteit aan internationale keukens, een scala aan winkels en uitgaansvoorzieningen. En een jaarlijkse belastingsubsidie van de gemeente omdat die ons geld niet nodig heeft.
Maar helaas gedragen niet al die toeristen zich even voorbeeldig. Afgelopen zomer dansten enkele dronken Britten naakt op tafel in een kroeg aan de fameuze strip, de discostraat die twee kilometer van het gezellige oude centrum verwijderd ligt. Dat gaat in tegen iedere fatsoensnorm maar de regel die het verbiedt bleek nog niet zo eenvoudig te vinden. De Portugese wet is heel tolerant, topless is overal toegestaan en je mag gewoon in je blote bast een restaurant in, tenzij de restaurateur regels bij de deur ophangt waarin hij dat expliciet verbiedt. Portugezen zijn echter erg terughoudend en dus zijn het vooral toeristenborsten die je op het strand ziet. En een Portugees zal ook niet zonder bovenkleding een supermarkt instappen.
De gemeente Albufeira heeft het naakte tafeldansincident aangegrepen om gemeentelijke regels te stellen met betrekking tot kleding en gedrag. Dat is overigens geen unicum, Barcelona kent dit soort regels al sinds 2011 en ook in andere Spaanse en Italiaanse steden bestaat vergelijkbare regelgeving. De regels gaan overigens verder dan kleding, ook ongewenst gedrag op straat (denk aan wildplassen, maar ook slapen en lawaai maken) kan je een boete tot €1500 opleveren.
Misschien wel goed om even op te merken dat Portugese hulpverleners en gezagsdragers gewend zijn om met respect te worden behandeld. Ik heb ooit gezien dat een dronken toerist in een poging tot stoerdoenerij voor een arriverende ambulance sprong. De al aanwezige politieagenten gingen niet met de man in gesprek maar knuppelden hem de straat uit. Tot waardering van de applaudisserende toeschouwers. Wie niet normaal doet, kan in Portugal nog steeds rekenen op een passende aanpak.
Het is niet zo dat nu de Albufeiraanse politie op iedere straathoek gaat staan controleren, en het verschil tussen een bikinislip en een sportbroek is ook niet gedefinieerd. De nieuwe regels zijn vooral bedoeld als waarschuwing, en als stok om mee te slaan wanneer nodig. En ze zijn ook heel handig voor de particuliere beveiligers, die je in veel Portugese winkelcentra en grotere uitgaanscentra tegenkomt. Die kunnen nu eenvoudigweg verwijzen naar de gemeentelijke regels en een stokje steken voor je naakte buik.
Lieve toerist, maak je dus geen zorgen! Op het strand mag je gewoon je bikini of monokini aan en mag je ook je blote bast laten verbranden.
De nieuwe regels in Albufeira zijn niets meer dan het onderstrepen van gedrag wat eigenlijk iedereen normaal vindt.
Bronnen:
https://www.redactie24.be/buitenland/opgelet-op-populaire-vakantieplaats-wat-veel-toeristen-doen-kan-boete-van-1500-euro-opleveren-177446? (in het Nederlands)
https://www.deco.proteste.pt/familia-consumo/ferias-lazer/noticias/nudismo-andar-tronco-nu-em-que-situacoes-pode-dar-multa (in het Portugees)
https://www.bbc.com/news/articles/cn7g3nv34ejo (in het Engels)
https://www.sulinformacao.pt/2025/02/albufeira-proibir-biquinis-alcool-e-nudez-nas-ruas/ (in het Portugees)
” De al aanwezige politieagenten gingen niet met de man in gesprek maar knuppelden hem de straat uit. Tot waardering van de applaudisserende toeschouwers.”
Ik sluit mij aan bij dit applaus. Dit is de enige taal die die zatlappen begrijpen. ( Ik bedoel het knuppelen.) In gesprek gaan heeft geen zin op zo’n moment. Lang genoeg gepraat.
Je kan een dronkaard ook op andere manieren overtuigen dan met knuppels. “Knuppelen” doet me zo denken aan de Fasci di Combattimento in Italië, de SA in Duitsland, Turkije, … Hopelijk is dit maar een éénmalig voorval en wordt het niet de gewone gang van zaken. Heel recente voorvallen aan de andere kant van de oceaan tonen aan dat afglijden naar onderdrukking en totalitarisme heel snel kan gebeuren.
Helemaal mee eens, zou ook goed zijn voor Nederland.
Goed zo!
Men zou moeten beseffen, en zeker als buitenlander, dat je hier in Portugal te gast bent en je je fatsoenlijk, conform de normen en waarden van het gastland, dient te gedragen! Goed zo, die politie die “de orde handhaafde” in dat geval waar jij getuige van was Cees, praten heeft immers geen zin tegen zulke dronken onverlaten!
Prima zo’n wet! Helemaal mee eens! Pure noodzaak tegen deze verloedering, door, meestal, buitenlanders!
Goed duidelijk gemaakt Cees! Dankjewel!
Goed gedaan , Drank in de man verstand in de kan ! Deze methode zouden wij in NL ook kunnen toepassen .Maar daar lopen ze gelijk naar de rechter enz enz ! Nederland op zijn kop noem ik dat !