• Spring naar de hoofdnavigatie
  • Door naar de hoofd inhoud
  • Spring naar de eerste sidebar
  • Spring naar de voettekst
Logo Portugal Portal

Portugal Portal

Voor Portugalliefhebbers en -fanaten

  • Wonen & Werken
  • Natuur & Ontspanning
  • Eten & Drinken
  • Cultuur & Maatschappij

Ooit een boerenpad, nu een glinsterende gletsjer

Door Josephine Eijnthoven 1 reactie
Gepubliceerd op 16 februari 2022

We zijn net aangekomen en staan stomverbaasd. Het is alsof we naar een oogverblindende gletsjer kijken. Zelfs ’s avonds moeten we grijpen naar onze zonnebril extra strong. Alsof een ijsmassa vanaf de helling van de overburen ons pand wil binnenschuiven, zo ervaren wij de witte weerschijn van de lantaarnpaal op dit gloednieuwe cementen pad.

Foto Josephine Eijnthoven

Een oogverblindend ijspad

Het pad knalt eruit. Doen alsof het niet bestaat, is onmogelijk. “Waarom geen bedekter kleurtje?” zo vragen we ons af. Plotseling heeft een tot voor kort simpel boerenpad een luisterrijk imago gekregen: het kan een skipiste zijn als we dichter bij Cortina d’Ampezzo hadden gewoond, of een blikkerende ijsbaan ergens in Scandinavië, maar dit pad ligt in Portugal waar het leven in de groene heuvels nog eenvoudig is.

Goedmakertje

De eigenaren van dit pad zijn heel lieve oude mensen en zij kunnen het ook niet helpen. Dat maakt de buurvrouw meteen duidelijk wanneer we elkaar de volgende dag spreken. Het is een gegeven paard en dat mag je ook in Portugal nooit in de bek kijken. Vooral niet wanneer het cadeau door de schoonzoon is aangelegd. Ik begin te begrijpen dat het pad eigenlijk een goedmakertje is voor de rotzooi die de oudjes hebben moeten verduren omdat ze lange tijd naast een paar bouwputten hebben moeten leven. Want kort na elkaar werden rondom hun eigen bescheiden huisje drie monumentale panden neergezet die in Wassenaar niet zouden hebben misstaan.

Eerst de enorme keien wegwerken! Foto Josephine Eijnthoven

Gladstrijken

De oudjes hebben er al ruim tachtig jaar opzitten dus de jaren die hen nog resten konden ze ook wel zonder piekfijn pad, zo legt mijn buurvrouw uit. Maar nee, een flinke letterlijke uitglijder was voldoende om schoonzoon te doen besluiten dat het oude rotsachtige pad eindelijk en eigenhandig zou worden gladgestreken. Zijn cadeau aan hen, in ruil voor drie stevige villa’s voor zijn kinderen, die nu ongeveer op de schoot van opa en oma komen wonen. Ongeacht de gevolgen voor de oudjes gebruikte de schoonzoon hiervoor alvast de perceeltjes grond die hun deel van de erfenis zijn.

Hoe gaat dit uitpakken? Foto Josephine Eijnthoven

Dorsvloer

Wel moesten de schapenschuur en moestuin eraan geloven. Ook de dorsvloer, de eira, werd aangepakt. Gelukkig hoefde die slechts te worden gehalveerd en kunstig te worden ingebed in de architectuur van het tweede paleis. Deze eira stond er als het monument van een zwaar en werkzaam leven. Om er de maiskolven, kastanjes of walnoten op te drogen te leggen. Naast de druiven- en olijvenpluk, het aardappels rooien en kaas maken. En dag in dag uit met de kudde schapen in de weer te zijn en al naar gelang de seizoenen het land te beploegen en de oogsten binnen te halen. Dat alles is al tot een minimum beperkt. Van de kippen zijn er nog maar een paar over en de schapen gaan nu ook weg. Ondanks dat ze die tot het einde hebben geprobeerd te houden, gaan ook de laatste beesten het erf af, mekkerend achterop het vrachtautootje van de slager.

Deze helft van de eira is gered! Foto Josephine Eijnthoven

Snoeien

Ooit betekende dit hun leven, hun reden van bestaan. De enige overgebleven regelmaat is nu het doktersbezoek en de zondagse tocht naar de kerk. In het tweetakt autootje dat ervoor uit de kleine garage wordt gehaald. Wat bevreemd achtergebleven brengen ze de andere dagen door. Zeldzaam zijn de keren dat opa weer op de tractor klimt om ergens takken te gaan snoeien. De stilte, de bewegingloze lucht, de jonge bladeren aan de bomen, ze ondergaan het gelaten. Als ik haar na een tijdje weer zie, moet ik even haar hand pakken. De paleizen vind ik een belediging voor hun verleden en dat wil ik ze laten weten. Deze monumentale bouwsels zijn te veel voor de oudjes die door de gehaaste jonge generatie bijna van hun vertrouwde plek worden geduwd. Er is veel veranderd in dit land. Verontschuldigend haalt ze alleen maar even haar schouders op.


« Op je lauweren rusten in Macaronesië
Een eerbetoon aan de gewone man »

Categorie: Wonen & Werken Trefwoorden: cementen pad, herstel, ouderen, over smaak valt niet te twisten, Portugal

Over Josephine Eijnthoven

Bij Josephine Eijnthoven zat schrijven er al vroeg in: net tien jaar oud pende ze schoolschriften vol. Zo ontstond de voorliefde voor taal en heeft ze later gewerkt als tolk/vertaler, bedrijfsjournalist en eindredacteur. Ook andere landen interesseerden haar al op jonge leeftijd. Een voorteken voor de vele reizen later? Aan de hand van de dagboeken die ze onderweg schreef is onlangs het boekje 'Reisfragmenten' uitgegeven.
Haar echtgenoot ontmoette ze als politiek vluchteling in Amsterdam. Na de Anjerrevolutie heeft ze met man en kinderen jaren in Portugal gewoond en keert er vaak naar terug.

Lees Interacties

Reacties

  1. Ellen Lanser zegt

    20 februari 2022 om 10:43

    Ik heb een zakdoek nodig, zeker bij het eind van dit stukje. Ja, er is veel veranderd. Ten goede? Hm …

    Beantwoorden

Laat een antwoord achter aan Ellen Lanser Reactie annuleren

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Ook leuk om te lezen

moestuin
Mijn bescheiden Portugese moestuin
vrouw geeft man geld
Corruptie in onze landen
Boekrecensie debuutroman van Sara Brechts

Primaire Sidebar

Zoek je iets?

Kenters

Wil je Portugal Portal volgen?

Kies voor de nieuwsbrief, voor follow.it of voor sociale media

Kies hier

Onze sponsoren

Bekijk de sponsoren

Trefwoorden

Alentejo Algarve Aveiro Beiras boeken boekrecensie Coimbra column Corona cultuur dieren economie emigratie emigreren fado feest gastronomie geloof geschiedenis kunst land Lissabon literatuur milieu muziek natuur natuurpark Noord-Portugal overwinteren Porto Portugal recept reizen steden taal taalweetjes toerisme traditie Trás-os-Montes vakantie verbouwen volksgebruiken wandelen werken wijn

Recente reacties

  • Henk Eggens op Fietsen mee met de auto: wat mag?: “Beste Peter, Ik kan geen definitief advies geven, maar: 1. Thule is, geloof ik, een topmerk. Of het merk en…”
  • Peter van Diermen op Fietsen mee met de auto: wat mag?: “Hallo Henk, wij reizen door Europa met 2 fietsen op een vaste trekhaak. de drager van het merk Thule is…”
  • Leni Vermeiren op Een Vlaming in Portugal: “Dag Ann Wat een toffe reactie..ik lees het nu pas Ik herinner me jou nog goed.. een hele geïnteresseerde leerling”
  • Mariska Roos op Een dag zonder stroom: “Fijn al deze informatie en het zal ons helpen bij een volgende stroomstoring. Wij hadden ons ook niet ècht goed…”
  • Mariska Roos op De Portugese taal: “Hallo David, Onze leraar woont in de Beiras net als wij, bovendien heeft hij een lange wachtlijst. In Lissabon zit…”

Footer

  • Home
  • Over Portugal Portal
  • Alle artikelen
  • De schrijvers van Portugal Portal
  • Privacy
  • Cookie policy
  • Contact

Wil je Portugal Portal volgen?

Dat kan op drie manieren!

Kies hier

Portugal Portal

Meer informatie over Portugal Portal

mailportugalportal@gmail.com

  • E-mail
  • Facebook
  • Instagram

© 2025 Copyright Portugal Portal 2023

Beheer cookie toestemming
Om deze website goed te laten werken, te optimaliseren en personaliseren en content van social media te kunnen tonen worden cookies geplaatst.
Functioneel Altijd actief
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistieken
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Beheer opties Beheer diensten Beheer {vendor_count} leveranciers Lees meer over deze doeleinden
Zelf instellen
{title} {title} {title}