• Spring naar de hoofdnavigatie
  • Door naar de hoofd inhoud
  • Spring naar de eerste sidebar
  • Spring naar de voettekst
Logo Portugal Portal

Portugal Portal

Voor Portugalliefhebbers en -fanaten

  • Wonen & Werken
  • Natuur & Ontspanning
  • Eten & Drinken
  • Cultuur & Maatschappij

Wat doet de blauwe draak in Portugal?

Door Henk Eggens Reageer
Gepubliceerd op 6 januari 2025

Steve Richards is een Welshe fotograaf. In juni 2010 vloog hij van Cardiff naar Faro op vakantie. Hij had een stoel bij het raam en dat was zijn geluk. Dicht bij Faro keek hij uit het raam en zijn mond viel open. Een blauwe draak lag uitgespreid op de grond beneden.

Hij trok zijn camera en maakte deze spectaculaire foto. De blauwe draak ging veel rond over het internet. De blauwe kleur komt van de lucht die in het water weerspiegeld wordt en de witte vlekken zijn natuurlijk de wolken. De fotograaf gaf toe dat de opvallende kleuren te danken waren aan het gebruik van een beeldbewerkingspogramma.

Beroemd

Luchtfoto van de Odeleite rivier
De Odeleite rivier. Foto Steve Richards.

De fotograaf was verbaasd over de verspreiding van zijn foto:

Sinds ik deze foto heb gepost, ben ik verbaasd en zeer gevleid dat deze zo populair is gebleken. Ik heb hem op veel ‘blog’-sites gezien met mensen die er links en rechts en in het midden commentaar op gaven en een terugkerend thema lijkt te zijn dat sommige mensen geloven dat het een computer-gegenereerde afbeelding is of een stukje digitale kunst uit een computerspel. Ik heb zelfs ergens gelezen dat het een kunstmatig gekleurde satellietfoto was!
Voor de volledigheid, het IS een foto, van een echte rivier!

Kaart met lokalisatie van de Odeleite dam
Kaart van Open Street Map

Waar stroomt deze rivier?

De Odeleite is een rivier in de Algarve, een zijrivier van de Guadiana. Zij ontspringt in Vale Maria Dias in de gemeente Loulé op 463m hoogte en doorkruist de gemeenten Tavira en Castro Marim. Het wordt afgedamd door de Odeleite-dam. Deze dam verzorgt water voor een groot deel van Oost-Algarve. Lezers die daar nu vertoeven, namen waarschijnlijk onlangs een douche afkomstig uit de Odeleite rivier.

Waar komt de naam vandaan?

Volgens Adalberto Alves is de oorsprong van de plaatsnaam Odeleite in zijn Dictionary of Arabisms of the Portuguese Language  de Arabische uitdrukking wâdî layt , ‘rivier van de welsprekenden’.

De Odeleite rivier
Een ander perspectief op de Odeleite. Foto: mat’s eye.

Meer blauwe draken

Er zijn natuurlijk nog meer blauwe draken, maar die hebben niets met Portugal van doen.

In de Chinese mythologie is de blauwe draak, ook wel bekend als de Blauwe Draak van het Oosten of de Azure Dragon (青龙, Qīng Lóng), een van de Vier Hemelse Wezens en heerst over het oosten. Hij wordt vaak geassocieerd met de lente en is sterk verbonden met de yang-energie.

tekening van een Chinese blauwe draak
Beeld: publicdomainvectors.org.

In de biologie is de blauwe draak een drijvende zeenaaktslak die zes cm lang kan worden. Om te blijven drijven maakt de slak gebruik van een met gas gevulde blaas. Deze draak is immuun voor het gif van kwallen waaronder ook dat van het Portugees oorlogsschip.

Zo zijn we weer terug bij Portugal. Lotte schreef op Portugal Portal een mooi artikel over deze reuzekwal.

De blauwe draak, de naaktslak
De blauwe draak, de  zeenaaktslak. Foto: Peter Woodard.
Boekkaft Succesvol Emigreren naar Portugal


« Smoelenboek van de Portugese regering
Stierenvechten in Portugal »

Categorie: Natuur & Ontspanning, Reizen Trefwoorden: draak, foto, Odeleite

Over Henk Eggens

Henk Eggens leerde Portugal kennen toen hij in de ex-overzeese gebieden ging werken in de gezondheidszorg: Eerst in Cabinda, Angola, toen nét enkele maanden onafhankelijk geworden (1976-’78) en daarna in Guinee-Bissau (1980-’84). Daar kreeg hij een bijzonder inzicht in onderdelen van de Portugese cultuur en politiek. Sindsdien ging hij regelmatig met het gezin naar Portugal op vakantie, meest in een huurhuis bij de Rio Dão in het Viseu district. Voor werk ging hij jarenlang voor korte periodes naar veel landen in Afrika, Azië en Latijns-Amerika, bijvoorbeeld ook naar de Portugeessprekende landen Mozambique en Brazilië. Sinds 2013 verblijven ze veel in Santa Comba Dão, district Viseu; Henk is actieve pensionado, Maria de Jesus is consulente leprabestrijding. Veel tijd om Portugal en de Portugezen beter te leren kennen en te waarderen. Henk is sinds medio 2021 redacteur van Portugal Portal.

Lees Interacties

Geef een reactie Reactie annuleren

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Ook leuk om te lezen

uitnodiging expo
Foto- en schilderijenexpositie mei/juni 2025 in Lissabon
Tina Reinders en cees Groenewegen met de herziene uitgave van 'Met de camper door Portugal'.
Nieuwe jas voor ‘Met de camper door Portugal’
Flor de sal: natuurlijk zeezout uit Portugal

Primaire Sidebar

Zoek je iets?

Kenters

Wil je Portugal Portal volgen?

Kies voor de nieuwsbrief, voor follow.it of voor sociale media

Kies hier

Onze sponsoren

Bekijk de sponsoren

Trefwoorden

Alentejo Algarve Aveiro Beiras boeken boekrecensie Coimbra column Corona cultuur dieren economie emigratie emigreren fado feest gastronomie geloof geschiedenis kunst land Lissabon literatuur milieu muziek natuur natuurpark Noord-Portugal overwinteren Porto Portugal recept reizen steden taal taalweetjes toerisme traditie Trás-os-Montes vakantie verbouwen volksgebruiken wandelen werken wijn

Recente reacties

  • Marc van Driel op De geboorte van het Portugees. Het verhaal van een taal.: “Beste Janwillem, een prachtig stuk. Met veel plezier gelezen. Je maakt ergens melding over het verband tussen Poortugaal en Portugal.…”
  • Gerard Spring in 't Veld op Boodschappen doen: “Leuk artikel Mariska, Wij kochten een woning in 2011 in het noorden van Portugal op 16 km van de Spaanse…”
  • Josephine lucassen op Boodschappen doen: “heel leuk artikel en goed herkenbaar. dank voor het delen”
  • Mariska Roos op Portugees-Nederlandse cultuurschokken: “Wij hadden zo’n zelfde ervaring midden in een park in Viseu toe we hier net woonden. Twee vrouwen zaten er…”
  • Geert Brabant op Interessante recente muziekreleases (2025/5): “👍”

Footer

  • Home
  • Over Portugal Portal
  • Alle artikelen
  • De schrijvers van Portugal Portal
  • Privacy
  • Cookie policy
  • Contact

Wil je Portugal Portal volgen?

Dat kan op drie manieren!

Kies hier

Portugal Portal

Meer informatie over Portugal Portal

mailportugalportal@gmail.com

  • E-mail
  • Facebook
  • Instagram

© 2025 Copyright Portugal Portal 2023

Beheer cookie toestemming
Om deze website goed te laten werken, te optimaliseren en personaliseren en content van social media te kunnen tonen worden cookies geplaatst.
Functioneel Altijd actief
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistieken
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Beheer opties Beheer diensten Beheer {vendor_count} leveranciers Lees meer over deze doeleinden
Zelf instellen
{title} {title} {title}