De feestdagenperiode is traditioneel een tijd waarin veel gelezen wordt. We hebben er dan vaak meer tijd voor en zo aan het einde van het jaar is het ook een goed moment om terug te blikken. Daarom presenteren we onze lezers in dit artikel een bloemlezing uit onze circa 150 publicaties in 2025. Artikelen die je misschien hebt gemist, maar het hoe dan ook waard zijn om nog eens terug te lezen.
Amália Rodrigues en ‘Uma Casa Portuguesa’
Uma Casa Portuguesa: één van de meest bekende Portugese meezingers op feesten. De tekst klinkt zo sympathiek en onschuldig: wat een fijn Portugees huis is het toch. Maar de ondertoon van ‘arm, maar eervol’ neigt wel naar verheerlijking van de Salazardictatuur. De polemiek verhinderde niet dat er een scala aan versies het levenslicht zag, tot van Lenny Kuhr aan toe.
Taalfouten zijn niet erg
Voor goede communicatie maakt het helemaal niet zoveel uit of je woorden goed spelt. Dat geldt net zo voor het Portugees. Dit artikel moedigt je aan om gewoon lekker gebroken Portugees met een vet accent te spreken.
Is de hobbykip gevaarlijk?
De wereld van de dierenliefhebbers wordt opgeschrikt als specialisten vertellen dat je eieren van hobbykippen beter niet kunt eten. Die dieren krijgen veel meer schadelijke PFAS-stoffen binnen dan hun industriële soortgenoten, die het daglicht nooit zien.
Is de vrije natuur ongezond geworden?
En hoe zit dat dan in het ruime Portugal?
Jacques Brel bezocht de ‘Vlaamse Eilanden…
Brel was een Franstalige Belg, maar toch bezocht hij de ‘Vlaamse eilanden’ (de Azoren) en zeilde ook nog even door naar Madeira…
Wat groeit er in de Portugese moestuin?
Wist je dat je frambozenmoe kunt zijn en dat Portugezen twee keer zoveel groenten eten als Nederlanders? En dat je de productie van je moestuin het liefst met zoveel mogelijk mensen deelt?
De zwarte zoogmoeder van de slavenhouder
‘Barco Negro’ (Zwarte Boot) is een bekend liefdeslied, over de zeeman die niet terugkomt. Maar eigenlijk heette het ‘Mãe Preta’ (Zwarte Moeder). Over de zoogmoeder die het kind van de slavenhouder voedt.
Hoe een protestlied tegen de slavernij werd afgezwakt tot een bekend Portugees liefdeslied.
Koffer gestolen?
Heb je ook wel eens het gevoel dat iedereen zomaar je koffer van de bagageband op het vliegveld kan meenemen? Dat klopt dus ja. In Lissabon verdwenen er gedurende een poos heel veel koffers, lees hier hoe de dader te werk ging.
Dinosaurussen
Portugal is zeer oud, dat blijkt niet alleen uit de onverwachte bodemschatten, maar ook uit de pootafdrukken, loopsporen en botten van dinosaurussen die gevonden zijn.
Ik vertrek niet maar IK BLIJF
In 2025 publiceerden we een serie van 8 artikelen waarin Belgen en Nederlanders vertellen over hun verhuizing naar Portugal, over de problemen waar ze tegenaan liepen, en waarom ze ondanks die problemen toch blijven. Hieronder het verhaal van bierbrouwers Mette en Pieter:
Om bij weg te dromen
Een bijna surrealistisch verhaal over google maps en een makelaar.
Geef een reactie