• Spring naar de hoofdnavigatie
  • Door naar de hoofd inhoud
  • Spring naar de eerste sidebar
  • Spring naar de voettekst
Logo Portugal Portal

Portugal Portal

Voor Portugalliefhebbers en -fanaten

  • Wonen & Werken
  • Natuur & Ontspanning
  • Eten & Drinken
  • Cultuur & Maatschappij

Nostalgia 6 – De varkensslacht

Door Ellen Damen 2 reacties
Gepubliceerd op 6 januari 2021

‘Bèta, Bèta’, schalt het door het ochtendbos en dat kan maar één ding betekenen: Mariazinha en Chico, dochter en schoonzoon van de buurtjes, zijn gearriveerd! Ze moeten midden in de nacht vertrokken zijn, want het is toch minstens twee uur rijden vanuit Portimão.

Ik steek mijn neus naar buiten en in het duister doemen twee schimmen op, ze zijn al halverwege het pad. ‘Kom eruit, dorminhoca’, schreeuwt Chico. ‘Het varken wordt geslacht!’ Och die Chico. ‘Hij is doof’ vergoelijkt Maria Nácia, zijn schoonmoeder, steeds wanneer hij bij haar de tent bij elkaar komt schreeuwen. En nu dus het hele bos. ‘Ja ja, ik kom eraan’ probeer ik ze te stoppen maar vergeefs, ze zitten al op de rand van mijn bus en gluren naar binnen. ‘Best groot hier’ zegt Mariazinha en Chico kietelt onder mijn voeten. Er is geen ontkomen aan, dus schiet ik een trainingspak aan en ga met ze mee naar de monte.

De verzamelde familie

Het is al een drukte van belang in het huis van António en Maria Nácia. Broer Manuel, zussen Chica, Graciete en Lisete, zoon Felipe en dochter Mariazinha met haar Chico dus, neef Manuel en hé daar is Luís die ik ken als de grafdelver van het dorp. Hij is bedreven in het snel doden van een varken, zo wordt zijn aanwezigheid toegelicht.

Een hapje en een drankje

Hapjes staan uitgestald op de tafel die voor de gelegenheid is verlengd met de tafel die normaal gesproken buiten staat. Stukjes vis zijn het en ik vraag me af of dit is uit piëteit met het varken dat er zo dadelijk aan moet gaan geloven. Een glaasje medronho als hartversterking en daar tuigen de mannen richting varkenskot. Ik vind het doodeng, maar nieuwsgierig ben ik ook.

Water, veel water

Er is al flink gesjouwd met emmers water uit de put, want het zou nog enkele jaren duren voor op een dag de EDP kwam voorrijden en een eerste kabeltje trok vanaf de kustweg, zelf nog pas onlangs van lantaarnpalen voorzien, naar ‘onze’ waterput.

Voortaan kon de eigenaar van het landgoed via een tuinslang het alom om zijn zuiverheid geprezen putwater naar zijn huis pompen. Aha, daarvoor diende dus de enorme container die hij onlangs met veel bombarie op zijn dak had gehesen …

Stiekempjes, zo leek het, begon hij hier en daar een kabeltje door te trekken voor een lampje in zijn woning en allengs ook in de bescheiden onderkomens van zijn huurders die hem daarom smeekten. Lampjes werden radio’s en tv’s en aangespoord door regelmatige kortsluiting ‘hè, hoe kan dat nou?’ liet hij de capaciteit uitbreiden en zo deed een nieuw tijdperk sluipenderwijs zijn intrede.

Vandaag is het mijn eerste taak nog meer water aan te slepen. Dit biedt me de kans enige afstand te houden van wat zo dadelijk een slagveld zal worden.

Toch, op het moment dat ik Luís het mes zie heffen boven het gillende varken, verschans ik me achter de dichtstbijzijnde boom om pas als het gekrijs verstomt, schoorvoetend tevoorschijn te komen.

Het varken wordt gedood
Niet kijken … Foto Ellen Damen
Het varkensbloed wordt opgevangen in een teil
De vrouw des huizes vangt, al roerend, het bloed op. Foto Ellen Damen

Alle hens aan dek

Ik zie nog net hoe Maria Nácia half onder de slachttafel hangt om in een grote teil het bloed op te vangen. Met een gasbrander wordt de huid schoongebrand en ruimschoots met water overgoten. Vervolgens kan het varken worden geopend. Ik krijg een nieuwe taak toebedeeld: ‘Hier, goed vasthouden en een beetje naar buiten trekken’ zegt Chico en met een van de achterpoten tegen mijn buik, verbaas ik me over de frisse geur die opstijgt uit het beest, dat ik vanaf nu geen varken meer mag noemen. ‘Beest’ mag vast ook niet meer, maar wat dan wel? ‘Vlees’ lijkt me op dit moment nog wat voorbarig.

Er wordt die dag en ook de dag erop, hard gewerkt en veel en uitbundig gelachen.

Het varken wordt geslacht
Opperste concentratie. Foto Ellen Damen

De samenwerking loopt gesmeerd, dat hebben deze mensen váker gedaan!

De darmen worden schoongespoeld
De darmen schoonspoelen, een zorgvuldig werkje! Foto Ellen Damen

En ze weten van wanten, al is daar dat conflict over een lapje vlees dat steeds van plaats wisselt: António legt het op de plank waar het zal worden kleingesneden voor de worst, terwijl zijn oudste zus Chica er een varkenshaasje in ziet. Dus steeds als een van hun beiden langskomt, verandert het lapje van plaats.

En passant worden al stukjes varken geserveerd (picos?) en tussen de middag zitten we rond een enorme pan balkenbrij (maar dan anders en bovendien geel) waaruit ieder met zijn eigen lepel kleine voorzichtige hapjes van de kant schraapt. ‘Quente!’ immers. Uiteraard wordt dit alles vergezeld van het onvolprezen plaatselijke brood en rijkelijk overgoten met wijn en bier.

Linguiça

Na een week worden de worsten gemaakt: linguiça. Het door vaardige handen en vlijmscherpe messen (die regelmatig worden bijgeslepen aan de dichtstbijzijnde steen) kleingesneden vlees is dan genoeg doortrokken van kruiden en knoflook om met twee duimen in de darmen te worden geduwd, een kunst op zich!

Worsten maken
De epiloog van de varkensslacht: worsten maken. Foto Ellen Damen

Vervolgens worden ze een week of twee te roken gehangen boven een speciaal daartoe dag en nacht aangehouden vuur.

Worsten roken
De linguiça wordt gerookt boven een dag en nacht gestookt vuur. Foto Ellen Damen

Voor wie zich nader wil verdiepen in deze materie, op internet zag ik deze video ‘Tradicional Matança do Porco’, die aardig de gang van zaken weergeeft. Met dit verschil dat ‘mijn varkensslacht’ de familie vlees opleverde voor een heel jaar, terwijl op de video het varken stante pede feestelijk wordt verorberd  door het hele dorp. Met bal na, ik zie het voor me!

(Voorlopig?) slot volgt.


« 2021, terugblik en vooruitblik
De Portugese Robinson Crusoe – de echte »

Categorie: Cultuur & Maatschappij, Natuur & Ontspanning Trefwoorden: dagboek, nostalgie, reizen

Over Ellen Damen

Na een korte carrière als psycholoog is Ellen op bijna 50-jarige leeftijd naar Portugal vertrokken en ze heeft er gewoond van 1990 tot 2007. In Zambujeira do Mar, Alentejo aan zee, heeft ze van binnenuit het Portugese leven leren kennen. Daar ook heeft ze de Portugese taal geleerd. De geboorte van haar eerste kleinkind heeft haar teruggebracht naar Nederland. Sinds 2014 trekt ze regelmatig voor langere periodes naar en door Portugal en leert er steeds weer nieuwe plekjes en mensen kennen. In het corona-voorjaar van 2020 is ze, ‘gelockdownd’ in Nederland, begonnen haar Portugal-ervaringen op te schrijven.

Lees Interacties

Reacties

  1. gobert zegt

    5 januari 2021 om 20:34

    pure nostalgie

    Beantwoorden
  2. Ans zegt

    10 januari 2021 om 09:50

    Mooi geschreven! En herkenning hoe ’t vroeger, bij ons thuis in Nederland, ongeveer ook zo verliep. Wat ’n feest en saamhorigheid!

    Beantwoorden

Geef een reactie Reactie annuleren

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Ook leuk om te lezen

Toeristenbelasting in Portugal
Sppoor van een schip in het water in de Straat van Magalhães in Chili.
Varen door de straat van Magalhães in 2024
Fietser Rene van Vrienden op de Fiets is helemaal van Nederland naar Portugal gefietst.
Vrienden op de Fiets – amigos na bicicleta

Primaire Sidebar

Zoek je iets?

Banner d.architects architectenbureau

Wil je Portugal Portal volgen?

Kies voor de nieuwsbrief, voor follow.it of voor sociale media

Kies hier

Onze sponsoren

Bekijk de sponsoren

Trefwoorden

Alentejo Algarve Aveiro Beiras boeken boekrecensie Coimbra column Corona cultuur dieren economie emigratie emigreren fado feest gastronomie geloof geschiedenis kunst land Lissabon literatuur milieu muziek natuur natuurpark Noord-Portugal overwinteren Porto Portugal recept reizen steden taal taalweetjes toerisme traditie Trás-os-Montes vakantie verbouwen volksgebruiken wandelen werken wijn

Recente reacties

  • Henk Eggens op Portugal en de 5%-NAVO-verplichting: “De NAVO-norm wordt opgerekt. Hoeveel zijn alle NAVO-landen kwijt met deze nieuwe norm? Van 0,03 tot 55 miljard: Bekijk hier…”
  • Jako op De blauwe ekster: “Net weer terug van vakantie in Portugal. Op de camping in Freixal zaten er veel blauwe eksters. Heerlijk om die…”
  • bart blom op Animal Farm in de Serra: “Wij wonen al sinds 1995 in het midden van Portugal en hebben sindsdien steeds honden uit een dierenasiel gehad. De…”
  • Geert Brabant op Maître Jacques en Portugal (deel 2): “🙏Bert.”
  • Geert Brabant op Maître Jacques en Portugal (deel 1): “Leuk om horen, Annie. Dankjewel.”

Footer

  • Home
  • Over Portugal Portal
  • Alle artikelen
  • De schrijvers van Portugal Portal
  • Privacy
  • Cookie policy
  • Contact

Wil je Portugal Portal volgen?

Dat kan op drie manieren!

Kies hier

Portugal Portal

Meer informatie over Portugal Portal

mailportugalportal@gmail.com

  • E-mail
  • Facebook
  • Instagram

© 2025 Copyright Portugal Portal 2023