• Spring naar de hoofdnavigatie
  • Door naar de hoofd inhoud
  • Spring naar de eerste sidebar
  • Spring naar de voettekst
Logo Portugal Portal

Portugal Portal

Voor Portugalliefhebbers en -fanaten

  • Wonen & Werken
  • Natuur & Ontspanning
  • Eten & Drinken
  • Cultuur & Maatschappij

Pasen in de Beiras

Door Gastschrijver 1 reactie
Gepubliceerd op 18 april 2014 bijgewerkt op 17 augustus 2020

In São Geraldo, een klein dorpje in de Beiras tussen Tábua en Oliveira do Hospital, is elk jaar op de eerste zondag na Pasen een speciaal feest. Het hele feest staat in het teken van de schaapskuddes en hun herders.

Door gastcolumnist Phil Ripping

De echte betekenis van de traditie is mij niet bekend. Ik neem aan de zegen vragen voor de kudde voor het komende jaar of zo iets. ’s Morgens hoor je in de dorpen in de omgeving de kuddes al lopen richting São Geraldo.

Dat horen bedoel ik heel letterlijk, want bijna elk schaap of geit heeft een bel om. De maat van de bellen kan variëren van klein tot bijna schaaphoog.

Pasen in de Beiras: schapenbellen te koop
Schapenbellen te koop. Foto Phil Ripping

In São Geraldo is het groot feest. Op het feestterreintje bij de ingang van het dorp staan wat marktkraampjes, waar je natuurlijk schapenbellen kan kopen of wat speeltjes en lekkers voor de kinderen.

Onder de grote boom ligt een grote hoop sneeuw, ’s morgens vroeg al met een vrachtwagentje aangevoerd vanuit de Serra da Estrela, om als natuurlijke koelkast te fungeren.

Pasen in de Beiras: jonge schaapherder
Jonge schaapherder. Foto Phil Ripping

Overal zie je schaapherders lopen. Uitgedost in hun mooiste kleren en altijd herkenbaar aan hun staf. Ook veel kleine jongentjes lopen, hoe kan het ook anders, met een voor hen op maat gemaakte stok. Vaak zijn hun kleren identiek aan die van hun vader. Het is duidelijk: dit is hún feest. Het feest van de herders met hun kuddes.

Langzaam lopen wij het dorp in richting de kapel. Aan het wegdek te zien zijn de eerste kuddes al langs geweest. Plotseling horen wij bellen en jawel daar komt een kudde aan. De schapen zijn prachtig versierd.

Pasen in de Beiras: mooi versierd
Feestelijk versierd. Foto Phil Ripping

Bij de kapel gekomen loopt de kudde in straf tempo eerst 7x de ene kant op rond de kapel en dan komt het huzarenstukje, de hele kudde moet omdraaien om vervolgens 7x de andere kant op rond de kapel te lopen. Er is niet veel plaats om te draaien en het publiek geeft veel aanwijzingen en ‘hulp’. Vervolgens vertrekt de kudde weer en is weer even de rust weergekeerd in afwachting van de volgende kudde.

Pasen in de Beiras: wachten op je beurt.
Wachten op je beurt. Foto Phil Ripping

Dan wordt na de almoço (lunch), die natuurlijk op het feestterrein wordt genuttigd, de processie geformeerd en deze vertrekt vanaf de kapel voor een rondje door het dorp. Ook de volgende kuddes trekken weer door het dorp. Op het feestterrein wordt het vuurwerk afgestoken. Het is een mooi feest!


« Een Vlaming in Portugal
De mooiste wijnstreken in Portugal »

Categorie: Cultuur & Maatschappij Trefwoorden: Beiras, feest, geiten, geloof, Pasen, schapen, schapenbellen, traditie, volksgebruiken

Over Gastschrijver

Onder de naam Gastschrijver vind je artikelen van verschillende schrijvers die als gast een of meerdere artikelen hebben gepubliceerd op Portugal Portal.

Lees Interacties

Reacties

  1. Francien van Rijswijk zegt

    1 mei 2014 om 18:00

    Weer zo’n geweldige reden om Portugal te bezoeken en dan eens niet in de winter, maar rond de paasdagen. Je wilt toch die kuddes met hun schaapherders wel eens in actie zien rondom de kerken. Het verhaal vraagt om met eigen ogen gezien te worden.

    Beantwoorden

Laat een antwoord achter aan Francien van Rijswijk Reactie annuleren

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Ook leuk om te lezen

markt
Portugees-Nederlandse cultuurschokken
hapjes
Buurtborrel annex housewarming
Waar komt die Portugese muzikale rijkdom vandaan?

Primaire Sidebar

Zoek je iets?

Banner d.architects architectenbureau

Wil je Portugal Portal volgen?

Kies voor de nieuwsbrief, voor follow.it of voor sociale media

Kies hier

Onze sponsoren

Bekijk de sponsoren

Trefwoorden

Alentejo Algarve Aveiro Beiras boeken boekrecensie Coimbra column Corona cultuur dieren economie emigratie emigreren fado feest gastronomie geloof geschiedenis kunst land Lissabon literatuur milieu muziek natuur natuurpark Noord-Portugal overwinteren Porto Portugal recept reizen steden taal taalweetjes toerisme traditie Trás-os-Montes vakantie verbouwen volksgebruiken wandelen werken wijn

Recente reacties

  • Henk Eggens op Portugal en de 5%-NAVO-verplichting: “De NAVO-norm wordt opgerekt. Hoeveel zijn alle NAVO-landen kwijt met deze nieuwe norm? Van 0,03 tot 55 miljard: Bekijk hier…”
  • Jako op De blauwe ekster: “Net weer terug van vakantie in Portugal. Op de camping in Freixal zaten er veel blauwe eksters. Heerlijk om die…”
  • bart blom op Animal Farm in de Serra: “Wij wonen al sinds 1995 in het midden van Portugal en hebben sindsdien steeds honden uit een dierenasiel gehad. De…”
  • Geert Brabant op Maître Jacques en Portugal (deel 2): “🙏Bert.”
  • Geert Brabant op Maître Jacques en Portugal (deel 1): “Leuk om horen, Annie. Dankjewel.”

Footer

  • Home
  • Over Portugal Portal
  • Alle artikelen
  • De schrijvers van Portugal Portal
  • Privacy
  • Contact
  • Imprint
  • Cookiebeleid

Wil je Portugal Portal volgen?

Dat kan op drie manieren!

Kies hier

Portugal Portal

Meer informatie over Portugal Portal

mailportugalportal@gmail.com

  • E-mail
  • Facebook
  • Instagram

© 2025 Copyright Portugal Portal 2023