• Spring naar de hoofdnavigatie
  • Door naar de hoofd inhoud
  • Spring naar de eerste sidebar
  • Spring naar de voettekst
Logo Portugal Portal

Portugal Portal

Voor Portugalliefhebbers en -fanaten

  • Wonen & Werken
  • Natuur & Ontspanning
  • Eten & Drinken
  • Cultuur & Maatschappij

Pasen in Penedones

Door Lukkien Hoiting Reageer
Gepubliceerd op 24 april 2010 bijgewerkt op 24 december 2022

Om 14.00 uur luidden de kerkklokken. Er had zich reeds een groep dorpelingen verzameld bij de kerk. De pastoor of beter gezegd, de pastoor in opleiding, seminário genoemd, verkleedde zich naast zijn auto en trok zijn witte gewaad aan. De pastoor zelf bezocht dit keer andere dorpen.

De pastoor loopt voorop, dorpelingen erachter
Foto Lukkien Hoiting

Er waren 4 volgelingen, 4 jongens uit dit dorp die allemaal een rood gewaad aan hadden. Een van hen had een koperen potje bij zich, hoe dat genoemd wordt weet ik niet, waarin het water zich bevond dat uitgesprenkeld zou worden in de huizen.

Een andere volgeling had een klein kruisbeeldje bij zich dat versierd was met narcissen. Omdat ons huis zich naast de kerk bevindt, waren wij als eerste aan de beurt. Wij, de seminário, de volgelingen en nog enkele dorpelingen gingen ons huis binnen, waar de seminário een gebed opzei en er wat water gesprenkeld werd. Vervolgens moesten wij het kruisbeeldje zoenen. Mijn man weigerde dat. Als niet-gelovigen is het al heel wat dat we aan dit schouwspel meedoen. We hadden een envelop met geld klaarliggen, want je betaalt ervoor. Dat geld verdween in een rood papieren zakje van een van de volgelingen.

Pastoor met volgelingen
Foto Lukkien Hoiting

Vervolgens ging de hele stoet door het dorp om alle huizen te zegenen. Een zandpad was door het slechte weer van de laatste tijd nogal modderig, dus besloten de hoogwaardigheidsbekleders een omweg te maken via het hoger gelegen akkerbouwland. Je moet er wat voor overhebben en een modderig wit gewaad komt de reinheid natuurlijk ook niet ten goede. De groep dorpelingen wachtte bij ieder huis totdat het gezegend was om vervolgens naar het volgende huis te trekken.

Groep bij een dorpshuis
Foto Lukkien Hoiting

Sommigen wensten je een goed paasfeest, nadat hun huis gezegend was, anderen deden dit daarentegen weer niet. Ook stond bij sommige huizen na de zegening de eigenaresse buiten met een schaal met gesorteerde eitjes en was het de bedoeling dat iedereen een eitje nam. Mijn achterbuurvrouw had in huis een prachtige paastafel gemaakt, met op de hoeken een sinaasappel en in het midden 2 kaarsen en 2 schaaltjes met eitjes, uiteraard uitgestald op een prachtig geborduurd tafelkleed. Zij was er erg trots op.

Nadat ongeveer 20 huizen gezegend waren, eindigde de stoet bij de kroeg om te drinken op dit heilige gebeuren en voor een gezellig samenzijn. De seminário deed buiten zijn gewaad uit en vertrok naar het volgende dorp. En nu maar hopen dat het gebed werkt en dat we inderdaad gespaard blijven van allerlei ongelukken en ziektes.


« Saudade in de cd-speler
Over huppelen, heet, achterwerk en kamelen… »

Categorie: Volksgebruiken Trefwoorden: Pasen, Penedones, Trás-os-Montes

Over Lukkien Hoiting

Lukkien Hoiting (1951) was in Nederland docent Nederlands en beeldende vorming. Sinds 2008 jaar woont zij definitief in Portugal en vindt het leven fijn hier. Ze geniet heel erg van de rust, de natuur, de ruimte en de gezelligheid. Lees hier hoe Lukkien in Trás-os-Montes terecht kwam.

Lees Interacties

Geef een reactie Reactie annuleren

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Ook leuk om te lezen

Varkens slachten in Trás-os-Montes
Komrij: Over de bergen
Foto van twee kinderen die op een verlaten strand naar het water rennen
Feestdagen en vrije dagen in Portugal

Primaire Sidebar

Zoek je iets?

Kenters

Wil je Portugal Portal volgen?

Kies voor de nieuwsbrief, voor follow.it of voor sociale media

Kies hier

Onze sponsoren

Bekijk de sponsoren

Trefwoorden

Alentejo Algarve Aveiro Beiras boeken boekrecensie Coimbra column Corona cultuur dieren economie emigratie emigreren fado feest gastronomie geloof geschiedenis kunst land Lissabon literatuur milieu muziek natuur natuurpark Noord-Portugal overwinteren Porto Portugal recept reizen steden taal taalweetjes toerisme traditie Trás-os-Montes vakantie verbouwen volksgebruiken wandelen werken wijn

Recente reacties

  • Marc van Driel op De geboorte van het Portugees. Het verhaal van een taal.: “Beste Janwillem, een prachtig stuk. Met veel plezier gelezen. Je maakt ergens melding over het verband tussen Poortugaal en Portugal.…”
  • Gerard Spring in 't Veld op Boodschappen doen: “Leuk artikel Mariska, Wij kochten een woning in 2011 in het noorden van Portugal op 16 km van de Spaanse…”
  • Josephine lucassen op Boodschappen doen: “heel leuk artikel en goed herkenbaar. dank voor het delen”
  • Mariska Roos op Portugees-Nederlandse cultuurschokken: “Wij hadden zo’n zelfde ervaring midden in een park in Viseu toe we hier net woonden. Twee vrouwen zaten er…”
  • Geert Brabant op Interessante recente muziekreleases (2025/5): “👍”

Footer

  • Home
  • Over Portugal Portal
  • Alle artikelen
  • De schrijvers van Portugal Portal
  • Privacy
  • Cookie policy
  • Contact

Wil je Portugal Portal volgen?

Dat kan op drie manieren!

Kies hier

Portugal Portal

Meer informatie over Portugal Portal

mailportugalportal@gmail.com

  • E-mail
  • Facebook
  • Instagram

© 2025 Copyright Portugal Portal 2023

Beheer cookie toestemming
Om deze website goed te laten werken, te optimaliseren en personaliseren en content van social media te kunnen tonen worden cookies geplaatst.
Functioneel Altijd actief
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistieken
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Beheer opties Beheer diensten Beheer {vendor_count} leveranciers Lees meer over deze doeleinden
Zelf instellen
{title} {title} {title}