• Spring naar de hoofdnavigatie
  • Door naar de hoofd inhoud
  • Spring naar de eerste sidebar
  • Spring naar de voettekst
Logo Portugal Portal

Portugal Portal

Voor Portugalliefhebbers en -fanaten

  • Wonen & Werken
  • Natuur & Ontspanning
  • Eten & Drinken
  • Cultuur & Maatschappij

Stilte

Door Robert Steur 2 reacties
Gepubliceerd op 8 november 2018 bijgewerkt op 22 juli 2020

Trage ruitenwissers slepen zich voort. Over het patroon van de autoruit, spinnenwebachtig. Met een klaaglijk gepiep door merg en been. Schaarse verdorde bladeren hangen aan kreunende platanen.

Willoos richten zij zich naar de wensen. Van een tirannieke stormwind die jammert. In een oeverloze alles overstemmende klaagzang.

Karakteristiek trammetje in Lissabon
Beeld van het toenmalige, nogal gezapige Lissabon. Foto Robert Steur

Ontvoerd

Opgeschrikt uit een lucide droom. Na even te zijn weggedommeld. Terug naar die herfstige dag van vertrek. Heimelijk dieper in mijn herinnering. Gevangen in een tijdreis.

Beelden van urenlang dwalen, kijken en luisteren. Overdonderd door de pompeuze overblijfselen. Van lang vervlogen roem uit de Portugese gouden eeuw. Van grootse nationalistische bouwwerken uit de tijd van Salazar.

Dwars door Alfama, dat onherkenbare straatbeeld. Een volksoploop bij die imposante kathedraal. Wat wil je ook, dik twintig jaar later. Het is wel even slikken.

Opvallende verschillen toen ik oude foto’s terugzag. Van het toenmalige, nogal gezapige Lissabon. Zonder verkeersdrukte, overal hippe cafeetjes, dure restaurants en fadoclubs.

Een trotse metropool. Foto Robert Steur

Kosmopolitisch

Afwezig waren de ‘zegeningen’. Van de welig tierende 21e-eeuwse Airbnb-industrie. Geen lawaaiige dieseltuktuks. Ronkend en milieuvervuilend rondtuffend. Vol verveelde studenten en knuffelende stelletjes. Passief vermaak tijdens een vluchtige stadstoer.

“Ik voel mij van binnen bederven, Nu weet ik waaraan ik zal sterven: Aan de oevers van de Taag”, dichtte Jan Jacob Slauerhoff. In de eerste regels van ’O Engeitado’.

Toentertijd een tobberig oord. Treurend om een ver en rijk verleden. Nu een trotse metropool, waar moderne kunst bloeit en gewaagde architectuur ontluikt.

Vandaag de dag drukker, véél drukker. Maar als vanouds compact en overzichtelijk gebleven. Je hoeft niet op een solitaire trektocht om kalmte te ervaren.

Soms daalt innerlijke rust spontaan over je neer. Als je leest, wandelt, strijkt of de afwas doet. Resoluut wordt alle herrie buitengesloten, zonder erbij na te denken.

Adempauze

Onontkoombaar, zelfs aan de oevers van de Taag. In het zicht van Ponte 25 de Abril. Verkeersdiarree door voortdurend aan- en afrijden. Bussen, taxi’s, trams en tuktuks. Verzameld rondom een menselijke mierenhoop.

Zucht, kon ik haar maar wat harder zetten. Die hoogst wenselijke sereniteit. Het idee bleef in mijn gedachten hangen. Vastgehaakt als een deuntje uit een ander tijdperk.

In deze parel aan de Taag. Vervuld van een geluidloze echo. Van die legendarische liedtekst. Heen en weer gekaatst in mijn hoofd.

“And the vision that was planted in my brain still remains … within the sound of silence …”

Dat souvenir van uitstervende slotakkoorden. Begeleid door het stemgeluid van Simon and Garfunkel. Waardoor mijn chaotische rusteloosheid aangenaam werd getemd. Nieuwsgierig of het doek opging.

Gemoedsrust

Onderwijl liet ik mij in slaap sussen. Gewiegd in ver gemompel van het verkeer. De geest vervuld van die lofzang. Lissabon oude stad vol betovering en schoonheid.

“Lisboa, velha cicade, cheia de encanto e beleza.”

Een geleend citaat. Jammer, geen flauwe notie uit wiens pen ‘t ontsproot. Daarom niet minder fraai. Ik schonk haar een vriendelijke gedachte. Het hielp zo weinig om de slaap te vatten. Als een pleister tegen hooikoorts.

Opeens is het najaar geworden. Weer terug in de Algarve. Onder het wegstervend gezang van de cicaden. Herinneringen die opkomen aan voorbije belevenissen. Van een zomerbries, lammetjeswolken tot het blikkeren van de Taag.

Gefascineerd door die imposante brug. Regelrecht een kloon van San Fransisco’s Golden Gate. Van ver weg lacht ie mij toe. Gehuld in een overweldigende stilte.

Een kloon van San Fransisco’s Golden Gate. Van ver weg lacht ie mij toe.
Foto Robert Steur

« Zuca
Een reisje langs de Douro »

Categorie: Cultuur & Maatschappij Trefwoorden: Lissabon, reizen

Over Robert Steur

Opa van Ilian, Boyd, Senn en Fenn. Wordaholic, golfgek en Portugal-junkie. Een klik met dit prachtige land. De andere oma en opa van onze kleinzoons wonen in de Alentejo. Genoeg inspiratie om stukjes over te schrijven. "Benieuwd of mijn columns aanslaan. Ach en zo niet. Een beetje hersengymnastiek kan geen kwaad". Robert publiceert zijn Portugal-columns ook op zijn eigen blog: Woordenbrei.

Lees Interacties

Reacties

  1. Maja Kersten zegt

    8 november 2018 om 09:10

    Robert, de regel ‘Lisboa, velha cidade..’ komt uit de fado ‘Lisboa Antiga’ gezongen door Amália Rodrigues. Tekst van José Galhardo en Amadeu do Vale, muziek van Raúl Portela, 1937. Groet, Maja

    Beantwoorden
    • Robert Steur zegt

      8 november 2018 om 09:32

      Hé Maja,

      Dank voor deze nuttige aanvulling. Daarmee zette je deze cultuurbarbaar op het juiste spoor. ?

      Beantwoorden

Geef een reactie Reactie annuleren

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Ook leuk om te lezen

uitnodiging expo
Foto- en schilderijenexpositie Lissabon
Livraria Lello & Irmão.
Portugese boekhandels: Aanrader, ook voor niet-lezers
Lissabon, een metropool van mondiale culturen wordt muzikale smeltkroes

Primaire Sidebar

Zoek je iets?

Kenters

Wil je Portugal Portal volgen?

Kies voor de nieuwsbrief, voor follow.it of voor sociale media

Kies hier

Onze sponsoren

Bekijk de sponsoren

Trefwoorden

Alentejo Algarve Aveiro Beiras boeken boekrecensie Coimbra column Corona cultuur dieren economie emigratie emigreren fado feest gastronomie geloof geschiedenis kunst land Lissabon literatuur milieu muziek natuur natuurpark Noord-Portugal overwinteren Porto Portugal recept reizen steden taal taalweetjes toerisme traditie Trás-os-Montes vakantie verbouwen volksgebruiken wandelen werken wijn

Recente reacties

  • Marc van Driel op De geboorte van het Portugees. Het verhaal van een taal.: “Beste Janwillem, een prachtig stuk. Met veel plezier gelezen. Je maakt ergens melding over het verband tussen Poortugaal en Portugal.…”
  • Gerard Spring in 't Veld op Boodschappen doen: “Leuk artikel Mariska, Wij kochten een woning in 2011 in het noorden van Portugal op 16 km van de Spaanse…”
  • Josephine lucassen op Boodschappen doen: “heel leuk artikel en goed herkenbaar. dank voor het delen”
  • Mariska Roos op Portugees-Nederlandse cultuurschokken: “Wij hadden zo’n zelfde ervaring midden in een park in Viseu toe we hier net woonden. Twee vrouwen zaten er…”
  • Geert Brabant op Interessante recente muziekreleases (2025/5): “👍”

Footer

  • Home
  • Over Portugal Portal
  • Alle artikelen
  • De schrijvers van Portugal Portal
  • Privacy
  • Cookie policy
  • Contact

Wil je Portugal Portal volgen?

Dat kan op drie manieren!

Kies hier

Portugal Portal

Meer informatie over Portugal Portal

mailportugalportal@gmail.com

  • E-mail
  • Facebook
  • Instagram

© 2025 Copyright Portugal Portal 2023

Beheer cookie toestemming
Om deze website goed te laten werken, te optimaliseren en personaliseren en content van social media te kunnen tonen worden cookies geplaatst.
Functioneel Altijd actief
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistieken
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Beheer opties Beheer diensten Beheer {vendor_count} leveranciers Lees meer over deze doeleinden
Zelf instellen
{title} {title} {title}