Portugal Portal

Online magazine over wonen, werken en genieten in Portugal

Joao Pera

Over Joao Pera

João Pera is een Nederlander die volgens zijn vrouw in zijn vorige leven Portugees was. Dat was dan blijkbaar een analfabeet, want hoewel hij zich goed kan redden, blijft het Portugees voor hem een lastige taal. Over de vraag of hij nu eigenlijk een Nederlandse Portugees of een Portugese Nederlander is zijn ze het nog niet eens. Als dit raadsel is opgelost, laat hij u dat weten. Zijn vrouw is een Nederlandse die in haar vorige leven ook Nederlandse was. In oktober 1998 vertrokken ze samen naar Portugal. Jõao schreef twee boekjes over de verschillen die hem opvallen tussen Nederland en Portugal.

Ons tweede huis

Nadat wij uit ons eerste appartement moesten vertrekken wegens illegale onderverhuur door Nederlanders, moesten we in het hoogseizoen van de ene op de andere dag op zoek naar een nieuwe...

Taalprobleem

Portugal is een prachtig land, Portugezen zijn over het algemeen aardige mensen zonder stress en het klimaat is heerlijk. Ik hoor u vragen: “Wat heb je dan nog te zeuren?”...

Boek: Enkeltje Portugal

Mijn tweede boekje is gereed voor de verkoop. Het heet ‘Enkeltje Portugal’. Het heeft 45% meer tekst dan het eerste boekje en ruim tweemaal zoveel foto’s op de site. Het...

Boek: Welkom in ons Portugal

  In 1998 verhuisde João Pera samen met zijn vrouw naar Portugal. In dit boekje beschrijft hij, met de nodig humor, zijn ervaringen in de ruim 11 jaar dat zij...