• Spring naar de hoofdnavigatie
  • Door naar de hoofd inhoud
  • Spring naar de eerste sidebar
  • Spring naar de voettekst
Logo Portugal Portal

Portugal Portal

Voor Portugalliefhebbers en -fanaten

  • Wonen & Werken
  • Natuur & Ontspanning
  • Eten & Drinken
  • Cultuur & Maatschappij

Bloed geven, Schaduweconomie en Talenknobbel

Door Cees Groenewegen 13 reacties
Gepubliceerd op 24 februari 2017 bijgewerkt op 31 augustus 2020

Nergens in Europa kun je zo goed overwinteren als in Portugal, maar er is meer! Niet alleen het weer maar ook het leefklimaat heeft veel positieve punten. Hier zijn er weer een aantal.

Bloed doneren

Gelukkig wordt er door de Portugezen veel bloed gegeven, dat is immers heel erg belangrijk voor een goed functionerende gezondheidszorg. En Portugal doet er veel aan om het bloed doneren te stimuleren. Zo kun je op internet zien wat de actuele voorraad van de verschillende bloedgroepen is en ook is er een app voor de smartphone ontwikkeld waarmee je kunt zien waar en wanneer je bloed kunt geven.

overzicht van de bloedvoorraad op internet
Op internet kun je zien hoe het met de bloedvoorraad staat. Screenshot Dador.pt/Cees Groenewegen

Maar het gaat nog verder. Om het geven van bloed te stimuleren heeft de Portugese regering bloeddonoren vrijgesteld van de medische eigen bijdragen, de “taxas moderadoras”. Bloeddonoren gaan dus naar de dokter en naar de “urgéncias” (eerste hulp) zonder daar iets voor te betalen. Ook voor andere medische verrichtingen betalen ze niets. Natuurlijk geldt dit alleen voor de medische voorzieningen van het SNS (Serviço Nacional de Saude), niet voor privéklinieken en zelfstandige artsen. Een mooie stimulans om bloed te gaan geven. En als je bang bent voor die dikke naald, dan kun je als alternatief brandweerman worden. Dan betaal je ook geen eigen bijdragen. Positief toch?

Schaduweconomie

Ho, ho, hoor ik je denken, wat is er nou voor positiefs aan de schaduweconomie? Zwart geld is toch een slechte zaak? Ja natuurlijk, maar het is een misverstand dat er in Portugal heel veel “zwart” gebeurt. Dat valt nogal mee en dat wil ik graag hier even uitleggen. Volgens een prachtig en uitgebreid rapport van AT Kearney uit 2013 bedraagt de schaduweconomie in Portugal slechts €31 miljard. Dat is veel minder in dan landen van vergelijkbare grootte zoals België (€63 miljard) en Zweden (€58 miljard).

In percentage van de totale economie is de Portugese schaduweconomie wel groter, maar zoals uit het rapport blijkt is dat geen eerlijke manier van analyseren. De sector horeca (zeer belangrijk in Portugal) is namelijk een van de grootste bijdragers aan de zwarte economie. Dit terwijl in de financiële sector en bij multinationals zwart geld nagenoeg niet voorkomt. Zou je het percentage van de schaduweconomie kunnen berekenen zonder die laatste twee grote sectoren, dan zal ook procentueel Portugal voordeliger uit de bus komen.

De schaduweconomie is wel meer zichtbaar in Portugal. Het is heel normaal om van de loodgieter de vraag te krijgen of de afrekening zonder of met IVA (BTW) moet. In andere landen wordt die vraag niet gesteld en steekt de reparateur het belastingvoordeel in eigen zak. Positief van Portugal is dus dat je als consument meedeelt in het voordeel!

loterij fatura de sorte
Ter gelegenheid van de jaarwisseling werd er maar liefst drie keer € 50.000 uitgekeerd in een loterij waarvan de loten gratis zijn. Screenshot Portal das financas/Cees Groenewegen

Nog positiever is dat Portugal zeer actief en creatief is in het terugdringen van de schaduweconomie. Zo zijn er belastingvoordelen voor degenen die bonnetjes en facturen vragen en is er een speciale staatsloterij waar iedere rekening/bonnetje een lotnummer is. Jazeker, vraag een bonnetje van je kopje koffie van 60 cent, laat het op je fiscale nummer zetten en je kan zomaar een nieuwe auto of een geldprijs van €50.000 winnen. Dat is nog eens positief!

Talenknobbel

Inwoners van kleine landen met weinig gesproken talen, spreken vaak beter dan gemiddeld hun vreemde talen. Het meest belangrijk is dan natuurlijk wereldtaal Engels en daarna de taal van de grote buurlanden. Nederlanders gaan er graag prat op goed Engels te spreken en begrijpen daarnaast veel beter Duits dan dat ze eigenlijk willen toegeven.

Op dezelfde wijze ontkomt geen Portugees eraan om “Portugnol” te spreken. Portugnol is een soort “steinkohlenspanisch” wat een Spanjaard prima begrijpt en waarvoor een Portugees geen cursus nodig heeft. De pech van de Portugees is natuurlijk dat hij een wereldtaal spreekt, maar dat op het thuiscontinent Europa het Portugees toch onbeduidend is. Daarnaast is het voor een Portugees veel lastiger om Engels te leren dan bijvoorbeeld voor een Nederlander. De moedertaal behoort immers tot een andere taalgroep. Daarom spreken Portugezen vaak verrassend goed Frans. Het is dus bijzonder positief dat bij een recent onderzoek van Education First bleek dat Portugezen gemiddeld veel beter Engels spreken dan Fransen, Italianen en Spanjaarden.

Hoe komt het nou dat de Portugees veel beter zijn talen spreekt dan zijn Latijnse Europese broeders? Ik denk een mix van ondertiteling van films en TV (in tegenstelling tot nasynchronisatie) en een gebrek aan arrogantie. Ik zeg het maar gewoon zoals ik het zie. Zeer positief!

Ook deze versie kwam weer mede tot stand door leuke reacties en verrassende tips van lezers die net als ik blij zijn om in dit mooie land te wonen. Je kunt natuurlijk hieronder reageren, maar je mag ook je positieve meningen, tips en ervaringen toesturen op e-mailadres positiefoverportugal@outlook.com. Laat van je horen!

« Naar het kraaiennest, jij!
Aiiiii, que frio! »

Categorie: Cultuur & Maatschappij, Wonen & Werken Trefwoorden: Bloeddonor, economie, engels, gezondheidszorg, loterij, taal, werken

Over Cees Groenewegen

Cees Groenewegen is auteur van het boek Portugal, stukje bij beetje. Hij werkte van 1997 tot 2010 in een aantal directiefuncties voor de Portugese Amorim-groep, woonde daardoor een aantal jaren in Porto en woont sinds 2010 in de Algarve. Door zijn werk én zijn Portugese vrouw is Cees inmiddels flink vergroeid met het land en hij zegt er nooit meer weg te willen. Cees is tegenwoordig vooral actief als schrijver en als basgitarist/zanger in een rockband, waarmee hij al ruim 350 concerten op Portugese bodem op zijn naam heeft staan. Schrijven is een passie van Cees, hij schreef tot 2010 veel persberichten en commerciële communicatie zelfstandig, en schreef in zijn vrije tijd voor muziektijdschriften. Cees is sinds medio 2021 redacteur van Portugal Portal en sinds mei 2022 uitgever/eigenaar. In Portugal schrijft Cees over alles wat hem opvalt, aan het hart gaat en voor op de tong ligt. Zie ook https://ceesgroenewegen.com/.

Lees Interacties

Reacties

  1. Angela zegt

    26 februari 2017 om 09:09

    Leuk verhaal. Ik heb het gedeeld op mijn pagina. Je weet lezers te boeien met het verhaal.

    Beantwoorden
  2. Edu zegt

    26 februari 2017 om 10:39

    Over het zwartgeld circuit heb ik duidelijk een andere mening. Al ruim 10 jaar doe ik langdurig overwinteren in de Algarve omgeving Olhao. Ondanks herhaalde verzoeken blijkt het niet mogelijk huur betalingen per bank te verrichten. Men wil alleen cash. Waarom zou dat zijn???

    Beantwoorden
    • Cees Groenewegen zegt

      26 februari 2017 om 11:02

      Dat heeft ook met de rechtsbescherming van huurders te maken Edu. Het is in Portugal, door de socialistische wetgeving van eind zeventiger jaren, vrijwel onmogelijk om een huurder uit je huis te krijgen, zelfs al betaalt hij helemaal niet. Daarom willen heel veel Portugezen helemaal niet verhuren, en als ze het doen, dan niet geformaliseerd. Maar natuurlijk is ook dit een onderdeel van de schaduweconomie waar ik over schrijf, en die in België en Zweden groter is dan in Portugal. Dat is geen kwestie van mening, maar een kwestie van cijfers.

      Beantwoorden
  3. Lia zegt

    26 februari 2017 om 10:41

    Wel jammer dat ik dan bijna alleen maar Portugezen tegen kom die geen woord Engels spreken. Zelfs mijn huisarts spreekt geen Engels (of wil het niet spreken?). Zo ver ik het kan zien zijn het vrijwel alleen de jonge mensen die wel eens een woordje Engels spreken. (Mensen onder de 30). In de eerste tijd heb ik me dus echt moeten behelpen met mijn eigen versie van Portagnol. 🙂 Maar dat lukte heel aardig gelukkig. Hoewel iedereen ten sterkste ontkent Spaans te spreken (of te verstaan).
    Mogelijk liggen de verhoudingen per gebied verschillend, maar in de streek waar wij wonen zijn de Portugezen die zelfs een mondje Engels spreken met een lampje te zoeken. Gelukkig spreekt onze dierenarts wel degelijk redelijk Engels! Met een kat die een ernstige voedselallergie heeft ontwikkeld is dat eigenlijk ook wel nodig, zo goed is mijn Portugees nog niet.

    Beantwoorden
    • Cees Groenewegen zegt

      26 februari 2017 om 11:07

      Blijkens het onderzoek van Education First spreken de Portugezen gemiddeld beter Engels dan andere Zuid-Europezen, maar dat wil niet zeggen dat iedereen ineens Engels spreekt. De ervaring van mijn (Portugese) vrouw was in Nederland niet anders. In Nederland spreken de mensen op zich goed Engels, maar dat wil niet zeggen dat je overal maar terecht kunt met Engels. Ik raad je dus aan om Portugees te leren, als je hier woont is dat het beste.

      Beantwoorden
  4. Pieter Schildt zegt

    26 februari 2017 om 14:41

    Onder schaduweconomie versta ik ook de ruilhandel, dus de geldloze economie. Ik doel hierbij op: ik heb 3 kilo tomaten over vandaag en jij hebt 3 kilo sinaasappels, dus zullen we ruilen? Of: ik heb nu vrije tijd en jij moet de sinaasappelbomen snoeien, dus ik werk bij jou en als ik straks mijn appelbomen moet snoeien dan werk jij bij mij. Dit alles zonder geld en dus zonder bonnen. Dit wordt nergens geregistreerd en gaat zeker zonder belasting betalen.

    Beantwoorden
  5. Frans Grijs zegt

    1 maart 2017 om 01:38

    Geweldig verhaal en zo herkenbaar. Kom sinds 1994 in Portugal Oost Algave en nu woo ik er bijna 2 jaar. Wegens gezondheidsporblemen was de stap snel gemaakt. Hier komen wij vaak dus ook in aanraking met de medische zorg. Even wennen maar beslist niet negatief. Een jaar geleden werd ik opgenomen. Iedere arts sprak Engels. Je gaat echt door de molen en naast mijn klachten werd doordat je bijna elke medisch diagnose machine wordt gehaald nog een ander kwaal gevonden. Het is bijna vergelijkbaar met een pre-scan. 2 maanden ziekenhuis gelegen en echt niks te klagen.
    De schaduw economie kent echter wel een schaduwkant bij de Portugese multinationals met als grote boosdoener Nederland. Lees dit bericht http://www.nu.nl/economie/3570448/nederland-fiscaal-lek-portugal.html

    Beantwoorden
    • Cees Groenewegen zegt

      1 maart 2017 om 06:32

      Dank je voor je positieve reactie Frans. Met betrekking tot de schaduwkant die je noemt: dit heeft niets met de schaduweconomie van Portugal te maken. Alles is volkomen legaal en dus gebruiken bedrijven uit de gehele wereld die “Nederland-route”, waaronder bekende giganten as IKEA, Starbucks, Arcelor Mittal en Gucci. Lees ook hier: http://nos.nl/artikel/2147922-oxfam-nederland-op-twee-na-grootste-belastingparadijs.html . Je moet dit vergelijken met een Portugees die op de Duitse autobahn 180 km per uur gaat rijden. Thuis mag hij maar 120, maar zolang Duitsland geen maximumsnelheid invoert, is deze Portugees niet illegaal bezig.

      Beantwoorden
      • Frans Grijs zegt

        1 maart 2017 om 13:22

        Met 180 km in Duitsland benadeel je niet de schatkist in Portugal. Kijk naar Ierland. Diepe depressie maar kent ook een voordeel systeem voor multimiljonairs en bedrijven. Ierland kwam dus sneller uit de resesssie. Portugal en Griekenland lukt dat niet, want ook het grootste deel van het groot kapitaal in Griekenland heeft zich verplaatst naar Nederland. Dus als we zeggen geen cent meer naar Griekenland moeten we ook geen cent meer willen innen van de Griekse multinationals. Het kan dan wel allemaal legaal zijn maar moreel onaanvaarbaar. Duitsland heeft nu het zwaard opgeheven tegen dit onrecht binnen de EU en terecht. Nederlanders zijn ook tegen de uitverkoop van Nederlandse bedrijven naar het buitenland.

        Beantwoorden
        • Cees Groenewegen zegt

          1 maart 2017 om 13:31

          Dus als ik het goed begrijp ben je het met me eens dat die schaduwkant waar jij op doelt alles met Nederland te maken heeft en niets met de schaduweconomie in Portugal, zoals ik deze beschrijf. 😉

          Beantwoorden
          • Frans Grijs zegt

            2 maart 2017 om 00:20

            idd

  6. hendrik philippus wijmans zegt

    2 april 2017 om 10:04

    Door een fiscalnr op de bonnetjes te laten zetten is er wel inzage in het uitgavepatroon door de overheid.

    Beantwoorden
    • Cees Groenewegen zegt

      2 april 2017 om 10:08

      Beste Hendrik, dat klopt natuurlijk. Wie iets te verbergen heeft kan het dus mischien beter niet doen. Hoewel het natuurlijk wel zo’n enorme berg aan informatie is dat je je moet afvragen wat de overheid er nu eigenlijk mee aankan.

      Beantwoorden

Geef een reactie Reactie annuleren

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Ook leuk om te lezen

Woord van het Jaar
Het Woord van het Jaar in drie talen
evacuatie uit bevrijd gebied Portugees Guinea.
De gezondheidszorg in de bevrijde gebieden van Portugees Guinea
man en kinderen huppelen hand in hand door de waterlijn op het strand in Portugal.
Kort maar krachtig juli 2024

Primaire Sidebar

Zoek je iets?

Banner d.architects architectenbureau

Wil je Portugal Portal volgen?

Kies voor de nieuwsbrief, voor follow.it of voor sociale media

Kies hier

Onze sponsoren

Bekijk de sponsoren

Trefwoorden

Alentejo Algarve Aveiro Beiras boeken boekrecensie Coimbra column Corona cultuur dieren economie emigratie emigreren fado feest gastronomie geloof geschiedenis kunst land Lissabon literatuur milieu muziek natuur natuurpark Noord-Portugal overwinteren Porto Portugal recept reizen steden taal taalweetjes toerisme traditie Trás-os-Montes vakantie verbouwen volksgebruiken wandelen werken wijn

Recente reacties

  • Henk Eggens op Portugal en de 5%-NAVO-verplichting: “De NAVO-norm wordt opgerekt. Hoeveel zijn alle NAVO-landen kwijt met deze nieuwe norm? Van 0,03 tot 55 miljard: Bekijk hier…”
  • Jako op De blauwe ekster: “Net weer terug van vakantie in Portugal. Op de camping in Freixal zaten er veel blauwe eksters. Heerlijk om die…”
  • bart blom op Animal Farm in de Serra: “Wij wonen al sinds 1995 in het midden van Portugal en hebben sindsdien steeds honden uit een dierenasiel gehad. De…”
  • Geert Brabant op Maître Jacques en Portugal (deel 2): “🙏Bert.”
  • Geert Brabant op Maître Jacques en Portugal (deel 1): “Leuk om horen, Annie. Dankjewel.”

Footer

  • Home
  • Over Portugal Portal
  • Alle artikelen
  • De schrijvers van Portugal Portal
  • Privacy
  • Contact
  • Imprint
  • Cookiebeleid

Wil je Portugal Portal volgen?

Dat kan op drie manieren!

Kies hier

Portugal Portal

Meer informatie over Portugal Portal

mailportugalportal@gmail.com

  • E-mail
  • Facebook
  • Instagram

© 2025 Copyright Portugal Portal 2023