• Spring naar de hoofdnavigatie
  • Door naar de hoofd inhoud
  • Spring naar de eerste sidebar
  • Spring naar de voettekst
Logo Portugal Portal

Portugal Portal

Voor Portugalliefhebbers en -fanaten

  • Wonen & Werken
  • Natuur & Ontspanning
  • Eten & Drinken
  • Cultuur & Maatschappij

Detlef

Door Robert Steur 2 reacties
Gepubliceerd op 8 juni 2021

Detlef is een Duitse jongensnaam die erfenis, of cultureel erfgoed betekent, dat wil zeggen tastbare cultuur. In  de vorm van gebouwen, monumenten, landschappen, boeken, kunstwerken en artefacten. 

Invasieven

Daarnaast immateriële cultuur zoals folklore, tradities, taal en kennis. Bovendien ook natuurlijk erfgoed als cultureel belangrijke landschappen, biodiversiteit en natuurbehoud. 

Vreemde indringers, ze rukken op, de meest exotische soorten steekmuggen die over de hele wereld voorkomen. Alleen niet op de Noord- en Zuidpool, in heel koude gebieden dus.  Maar hun verspreidingsgebied wordt groter omdat de aarde opwarmt waardoor bijzondere  types verschijnen die in Nederland en België hooguit irritant zijn. 

Schouderophalend bedenk ik mij vast niemand anders dan Detlef. Foto Robert Steur


Portugal werd voor het eerst geconfronteerd met de ‘aedes albopictus’, in september 2017, gevonden in een bandenfabriek ergens in het noorden. Ontdekking van de infiltranten leidde tot een bewakingsreactie door gealarmeerde volksgezondheidsautoriteiten op lokaal, regionaal en nationaal niveau.

Strubbelingen

Dak- en thuisloosheid stijgt met sprongen in Faro met de komst van personen afkomstig uit het buitenland. Een recent verschijnsel veroorzaakt een aanzienlijke stijging in het bijzonder van het aandeel niet-ingezetenen. Het leidt tot ongerustheid bij de coördinator van het Centrum voor Planning en Interventie van Daklozen (NIPSA) in Faro. 

Vrijbuiters in Faro zijn voornamelijk alleenstaande mannen tussen 30 en 50 jaar oud. De meeste ervan zijn Portugese staatsburgers afgereisd uit andere delen van het land. Opvallend is vooral dat het percentage buitenlandse vagebonden toeneemt. 

Straatkunst in de vorm van muurschilderen, ook al een gevoelig onderwerp voor controversen over de (on)wenselijkheid ervan. Muren ongevraagd vies maken waar dat niet is toegestaan beweert de een, waar de ander zich enthousiast erover toont. Voer voor een eindeloos voortdurend en onbeslist dispuut. 

Redetwist

Meningsverschillen zat over de voors en tegens tussen verfoeilijk, dus verboden of een kunstuiting dus verfraaiing. Een serieus dilemma want overheden spenderen miljoenen euro’s om muren te ontdoen van ongewenst schilderwerk.  

Waardering genoeg voor ware kunststukjes wat mij betreft prachtig om te zien. Foto Marion Steur-Kok

Waardering genoeg voor ware kunststukjes wat mij betreft prachtig om te zien, niet als het onhandig geklieder is natuurlijk. Opgestoten in de vaart der volkeren, in Lissabon en vele andere Portugese vrijplaatsen te bewonderen waar men muurkunst waardeert en stimuleert. 

In 2018 werd een invasieve muggensoort ontdekt in de Algarve, in de gemeente Loulé maar ook recentelijk in de gemeente Faro. Beestjes die houden van kleine hoeveelheden schoon water om hun eitjes in te leggen zoals schalen, potten, autobanden of natuurlijke poelen. 

Krachttoer

Gerustgesteld lees ik: op dit moment zijn er weliswaar muggen maar gelukkig heeft geen enkele een gevreesde ziekte. Immers, daarvoor moet zo’n prikplaaggeest eerst mensen bijten. 

Ars longa, vita brevis. Kunst is langdurig, het leven kort. 

Kunst schept vreugde evenals citaten, iets betekenisvols dankzij vaardigheid of verbeelding. De waterkering was toe aan een hoognodige opknapbeurt, net zo goed een vorm van muurkunst.  Niet zo een die verbazingwekkend snel in het oog springt of waar iedereen spontaan de loftrompet over steekt. Maar toch een kunstig hoogstandje, constructief en van totaal andere orde. 

Gebouwd door mannen met eelt op hun handen en rouwende nagels. Foto Robert Steur

Gebouwd door mannen met eelt op hun handen en rouwende nagels, op zekere dag uit het niets verschenen. Bijzonder aardig, begiftigd met spierballen en een bewonderenswaardige werklust waardoor hun klus enkele maanden vergde. Van uitgraven, ijzervlechten tot beton storten afgerond met de kroon op het werk: een strak gestucte wand smetteloos geel gekleurd. 

Kretologie

Tja, of je graffiti wel of niet als kunstvorm omarmt het blijft als ongeoorloofd en ongewenst beschouwd om andermans eigendommen te bekladden. Niet met een ongevraagd slordige leuze, net zomin om een artistieke schildering erop aan te brengen. Uitgezonderd op vrijgestelde locaties houden de meeste overheden dan ook eraan vast: strafbaarheid bij beschadiging van andermans eigendom.

Afgezien van de inhoud van z’n boodschap maakt de Nederlandse toerist het wel heel erg bont met de zielsblije uitroep die hij achterliet op het strand in Olhos de Água. Indertijd, op die spiksplinternieuw opgeleverde keermuur als kustbescherming tegen afkalving door de oceaan.

Zo’n vreugdekreet valt allerminst te kwalificeren als kunstuiting. Foto Robert Steur

Nou wil ik niet muggenziften, maar zo’n vreugdekreet valt allerminst te kwalificeren als kunstuiting. Laat staan een vorm van te koesteren cultureel erfgoed. Hoeveel moeite de vakantieganger ook deed om de opgekalefaterde wand vol te kalken van begin tot het eind.

Overigens hoe je er ook over denkt, net zo benieuwd vraag ik het mijzelf af. Zoals die ‘kunstenaar’ van de kreet op de foto die ik toevallig schoot. Gelukkig bewaard tegen een onverbiddelijk snelle vergankelijkheid, dankzij mijn alerte cameralens. 

Het antwoord bleef ik schuldig,  gesteld op die blijkbaar essentiële vraag naar wie de grote onbekende ’artiest’ toch wel mag zijn. Schouderophalend bedenk ik mij vast niemand anders dan Detlef. 


« Snoeien doet bloeien
In geuren en kleuren »

Categorie: Cultuur & Maatschappij, Wonen & Werken Trefwoorden: column

Over Robert Steur

Opa van Ilian, Boyd, Senn en Fenn. Wordaholic, golfgek en Portugal-junkie. Een klik met dit prachtige land. De andere oma en opa van onze kleinzoons wonen in de Alentejo. Genoeg inspiratie om stukjes over te schrijven. "Benieuwd of mijn columns aanslaan. Ach en zo niet. Een beetje hersengymnastiek kan geen kwaad". Robert publiceert zijn Portugal-columns ook op zijn eigen blog: Woordenbrei.

Lees Interacties

Reacties

  1. Ann Staals zegt

    9 juni 2021 om 11:29

    Wat weer mooi geschreven.
    Bedankt.

    Beantwoorden
    • Robert Steur zegt

      9 juni 2021 om 12:50

      Dag Ann, dank voor je compliment!

      Beantwoorden

Geef een reactie Reactie annuleren

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Ook leuk om te lezen

Avondrood in de metalige schemering.
Heimwee naar Tavira
Foto van een doodlopend spoor
Vliegschaamte
Foto van het kasteel in Beja
Broodje aap

Primaire Sidebar

Zoek je iets?

Kenters

Wil je Portugal Portal volgen?

Kies voor de nieuwsbrief, voor follow.it of voor sociale media

Kies hier

Onze sponsoren

Bekijk de sponsoren

Trefwoorden

Alentejo Algarve Aveiro Beiras boeken boekrecensie Coimbra column Corona cultuur dieren economie emigratie emigreren fado feest gastronomie geloof geschiedenis kunst land Lissabon literatuur milieu muziek natuur natuurpark Noord-Portugal overwinteren Porto Portugal recept reizen steden taal taalweetjes toerisme traditie Trás-os-Montes vakantie verbouwen volksgebruiken wandelen werken wijn

Recente reacties

  • FPU Casa op Onze Marcelo ontvangt een eredoctoraat: “Wat een respectloos, negatief verhaal”
  • Liz op Onze Marcelo ontvangt een eredoctoraat: “Werkelijk fantastisch en leuk geschreven. Zeer vermakelijk en niet te lang. Chapeau 🙏🏾 Wij houden ook van Marcelo.”
  • Zemaria op De Portugese taal: “Goedemorgen Mariska, wat een leuk verhaal, zo hoor je nog eens hoe iedereen Portugal en de Portugezen (?) leert kennen,…”
  • Mariska Roos op Onze Marcelo ontvangt een eredoctoraat: “Haha, hardop gelachen om deze smakelijke beschrijving. Het blijven toch allemaal verkleedpartijtjes van zichzelf zeer serieus nemende mensen. Er zullen…”
  • Mariska Roos op Nieuwe jas voor ‘Met de camper door Portugal’: “Leuk dit boek! Wij willen deze route (zonder camper of caravan) in het najaar gaan rijden en dan onderweg in…”

Footer

  • Home
  • Over Portugal Portal
  • Alle artikelen
  • De schrijvers van Portugal Portal
  • Privacy
  • Cookie policy
  • Contact

Wil je Portugal Portal volgen?

Dat kan op drie manieren!

Kies hier

Portugal Portal

Meer informatie over Portugal Portal

mailportugalportal@gmail.com

  • E-mail
  • Facebook
  • Instagram

© 2025 Copyright Portugal Portal 2023

Beheer cookie toestemming
Om deze website goed te laten werken, te optimaliseren en personaliseren en content van social media te kunnen tonen worden cookies geplaatst.
Functioneel Altijd actief
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistieken
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Beheer opties Beheer diensten Beheer {vendor_count} leveranciers Lees meer over deze doeleinden
Zelf instellen
{title} {title} {title}