• Spring naar de hoofdnavigatie
  • Door naar de hoofd inhoud
  • Spring naar de eerste sidebar
  • Spring naar de voettekst
Logo Portugal Portal

Portugal Portal

Voor Portugalliefhebbers en -fanaten

  • Wonen & Werken
  • Natuur & Ontspanning
  • Eten & Drinken
  • Cultuur & Maatschappij

Kort maar krachtig juni 2024

Door Redactie Portugal Portal Reageer
Gepubliceerd op 28 juni 2024 bijgewerkt op 1 augustus 2024

Dit artikel is een verzameling van forum– en andere berichten die de redactie van Portugal Portal met je wil delen. Berichten die te klein zijn voor een eigen artikel maar wel interessant.

Inhoud

  • António Costa nieuwe president Europese Raad
  • Trajectcontrole op ponte Vasco da Gama
  • Rentes de Carvalho geëerd
  • Socialisten winnen EU-parlementsverkiezingen in Portugal
  • Geen restricties op particulier watergebruik in de Algarve
  • Nieuw boek ‘Succesvol emigreren naar Portugal’
  • Stemmen als Nederlander of Belg in Portugal
  • Verbleekt de reputatie van Portugals president?

António Costa nieuwe president Europese Raad

Oud-premier van Portugal António Costa is gekozen tot president van de Europese Raad, de vergadering van de 27 regeringsleiders van de EU. De Europese Raad is in feite het hoogste orgaan van de EU, verdagen worden op dit niveau uitonderhandeld. Costa volgt de Belg Charles Michel op. In zijn nieuwe functie zal Costa veel samenwerken met de herkozen Ursula van der Leyen, die wederom vijf jaar lang de Europese Commissie (het dagelijks bestuur van de EU) zal leiden. In het Nederlands wordt de functie van Costa overigens meestal ‘voorzitter’ genoemd maar zowel in het Engels als Portugees spreken we over ‘president’. Dagblad Trouw publiceerde een portret van Costa waarin hij progressief wordt genoemd en wordt geroemd om zijn onderhandelingsvaardigheid. (CG)

Naar boven ↑

Trajectcontrole op Ponte Vasco da Gama

Op de 17 kilometer lange brug over de Taag in Lissabon is sinds zaterdag 15 juni 2024 trajectcontrole. Dat betekent dat wie gemiddeld over dat gehele traject te hard rijdt, een boete krijgt. Bij tests in de afgelopen maanden bleek namelijk dat de doorstroming op de brug door hardrijders wordt belemmerd. Tevens bleek dat er soms heel erg hard wordt gereden, één chauffeur haalde maar liefst 277 kilometer per uur. De maximumsnelheid op de brug is 120 km/uur, op dagen met slecht weer wordt deze gereduceerd tot 90 km/uur. (CG)

Naar boven ↑

Rentes de Carvalho geëerd

Schrijver José Rentes de Carvalho ontving vrijdag 31 mei 2024 een eerbetoon van de gemeente Mogadouro, waar zijn ouders vandaan kwamen. Een standbeeld van hem werd onthuld en het lokale cultureel centrum werd naar hem genoemd. Arthur van Amerongen was erbij en publiceerde foto’s van de gebeurtenis.

Rentes de Carvalho signeert zijn boek.
Rentes de Carvalho signeert tijdens de Boekenbeurs van Lissabon in 2012. Foto Acscosta.

‘Het is een bijzondere dag omdat ik bijna in het graf lig,’ zei de 94-jarige schrijver bij die gelegenheid. Hij bedankte voor een vriendelijk en genereus gebaar. De schrijver merkte op dat het ‘een unieke dag is, omdat er geen ervoor is en er zal geen erna zijn. En het is heel moeilijk om zelf te zeggen wat je verdient.’ (Bron: Jornal de Notícias). Rentes de Carvalho leeft al sinds 1956 in Nederland. Hij schreef diverse boeken. Vooral zijn boek Portugal, een gids voor vrienden zal bij veel Portugalliefhebbers bekend zijn.

Foto van de kaft van het boek van Rentes de Carvalho.
Foto Henk Eggens.

Klikken op de titel van een van de onderstaande artikelen geeft je direct dat artikel. Het zorgt ervoor dat dit artikel tijdelijk uit het zicht verdwijnt. Om hier weer terug te komen klik je op het ← (pijl terug-)knopje in je browser.

Koert Pasveer becommentarieerde zijn boek Portugal, een gids voor vrienden.

Rentes de Carvalho

Janwillem van der Ent constateerde een paar achterhaalde feiten over een treinreis die in het boek vermeld werd, maar die allang niet meer mogelijk was.

Sporen met Rentes de Carvalho (of niet?)

(HE)

Naar boven ↑

Socialisten winnen EU-parlementsverkiezingen in Portugal

Nog maar drie maanden ervoor gingen de Portugezen naar de stembus voor hun eigen parlementsverkiezingen, en toch laten de EU-verkiezingen van 9 juni 2024 enkele verschuivingen zien. De socialistische partij PS wint met 32,1% (8 zetels) in is dus ineens weer groter dan regeringsalliantie AD van premier Montenegro (31,1%, 7 zetels).

Schematisch overzicht van de verkiezingsuitslag per Portugese partij.
Schermafdruk van SICnoticias

De populisten van Chega zagen hun drie maanden geleden behaalde 22% van de stemmen slinken tot net onder de 10% (2 zetels). Sociaalliberalen IL verdubbelden in diezelfde drie maanden tot 9% (2 zetels). Portugal levert in totaal 21 europarlementariërs. In ons artikel van mei 2024 legden we uit in welke EU-partijen de Portugese en Nederlandse politieke partijen zitten: https://www.portugalportal.nl/europese-verkiezingen-2024-portugal/ (CG)

Naar boven ↑

Geen restricties op particulier watergebruik in de Algarve

De per 1 juni 2024 geplande restricties op particulier watergebruik gaan niet door. Dit is besloten op 22 mei 2024 en is op 14 juni geformaliseerd. Volgens de minister van Milieu is er voldoende water beschikbaar in de Algarve. Daarnaast werken de algemene maatregelen (zoals bijvoorbeeld het verminderen van de waterdruk en het vernieuwe van lekkende pijpleidingen) die al sinds februari van kracht zijn. We schreven er op 18 juni een uitgebreid artikel over. (CG)

Naar boven ↑

Nieuw boek ‘Succesvol emigreren naar Portugal’

Recent kwam dit boek over emigreren uit, specifiek geschreven op de Portugese situatie, van een uitgeverij die zich specialiseert in boeken over emigreren. De uitgever noemt het een handboek wat praktisch en helder is, en het is net uitgekomen dus actueel. Mijn verwachtingen zijn hooggespannen, ik hoop in juli een boekbespreking ervan te publiceren op Portugal Portal. Wie niet zolang wil wachten kan hier al meer vinden over dit boek. (CG)

Stapel boeken 'Succesvol emigreren naar Portugal' met ook eentje opengeslagen.
In juli komt er op Portugal Portal een bespreking van het boek “Succesvol emigreren naar Portugal’ van Eric Jan van Dorp en Karin Wouters. Beeldmateriaal van uitgeverij Grenzenloos.

Naar boven ↑

Stemmen als Nederlander of Belg in Portugal

Als je resident bent in Portugal en uit een EU-land komt dan mag je stemmen bij de gemeentelijke verkiezingen en bij de verkiezing van het Europees Parlement. Je moet je daarvoor éénmalig inschrijven bij de Junta de Freguesia in je woonplaats en daarna kun je gewoon iedere keer bij die verkiezingen gaan stemmen. Neem bij je inschrijving je identiteitsbewijs mee en ook je bewijs van residentie (Certificado de residência permanente). (CG)

Naar boven ↑

Verbleekt de reputatie van Portugals president?

De vertaler van talrijke Portugese boeken, Harrie Lemmens, geeft politiek commentaar in Zuca-Magazine. Hij maakt kanttekeningen bij de bereidheid van Portugese president Marcelo Rebelo de Sousa om schadevergoeding te betalen voor de gevolgen van Portugals slavernijverleden. Harrie Lemmens maakt zich bezorgd over de reputatie van De Sousa: ‘Portugals nog altijd populaire president wil de sokkel onder zijn levende standbeeld met alle geweld persoonlijk wegkappen, lijkt het wel’.

Ingang van de slavenmarkt in Lagos, Algarve, Portugal.
Slavenmarkt Lagos. Foto Bextrel.

Hij analyseert verder: Hoezo eigenlijk? Wie betaalt, waarom en aan wie?
Lemmens eindigt zo: ‘Lastig. Gemor aan de ene kant, ‘mag ik effe vangen’ aan de andere kant. Stof tot nadenken, en Marcelo’s sokkel verandert geleidelijk van steen in de boter op het hoofd van hen die altijd overal mee wegkomen. Bijvoorbeeld met hun overgeërfde rijkdom.’ (HE)

Naar boven ↑


« Persona, persoon, Pessoa.
Hoopvolle haven in de Tweede Wereldoorlog (deel 3) »

Categorie: Algemeen

Over Redactie Portugal Portal

Meer over de redactie van Portugal Portal kun je hier lezen: Over de redactie.

Lees Interacties

Geef een reactie Reactie annuleren

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Ook leuk om te lezen

CR7 en Cristianinho
Cristiano Ronaldo Júnior: papa, ik lijk steeds meer op jou
Bord aan de gevel van een krantenkiosk in Portugal
Van afgestudeerde journalist tot actuele onderwerpen: In gesprek met Portugese journaliste Carolina Bastos
Interessante recente muziekreleases (2025/6)

Primaire Sidebar

Zoek je iets?

Banner d.architects architectenbureau

Wil je Portugal Portal volgen?

Kies voor de nieuwsbrief, voor follow.it of voor sociale media

Kies hier

Onze sponsoren

Bekijk de sponsoren

Trefwoorden

Alentejo Algarve Aveiro Beiras boeken boekrecensie Coimbra column Corona cultuur dieren economie emigratie emigreren fado feest gastronomie geloof geschiedenis kunst land Lissabon literatuur milieu muziek natuur natuurpark Noord-Portugal overwinteren Porto Portugal recept reizen steden taal taalweetjes toerisme traditie Trás-os-Montes vakantie verbouwen volksgebruiken wandelen werken wijn

Recente reacties

  • Henk Eggens op Portugal en de 5%-NAVO-verplichting: “De NAVO-norm wordt opgerekt. Hoeveel zijn alle NAVO-landen kwijt met deze nieuwe norm? Van 0,03 tot 55 miljard: Bekijk hier…”
  • Jako op De blauwe ekster: “Net weer terug van vakantie in Portugal. Op de camping in Freixal zaten er veel blauwe eksters. Heerlijk om die…”
  • bart blom op Animal Farm in de Serra: “Wij wonen al sinds 1995 in het midden van Portugal en hebben sindsdien steeds honden uit een dierenasiel gehad. De…”
  • Geert Brabant op Maître Jacques en Portugal (deel 2): “🙏Bert.”
  • Geert Brabant op Maître Jacques en Portugal (deel 1): “Leuk om horen, Annie. Dankjewel.”

Footer

  • Home
  • Over Portugal Portal
  • Alle artikelen
  • De schrijvers van Portugal Portal
  • Privacy
  • Contact
  • Imprint
  • Cookiebeleid

Wil je Portugal Portal volgen?

Dat kan op drie manieren!

Kies hier

Portugal Portal

Meer informatie over Portugal Portal

mailportugalportal@gmail.com

  • E-mail
  • Facebook
  • Instagram

© 2025 Copyright Portugal Portal 2023