• Spring naar de hoofdnavigatie
  • Door naar de hoofd inhoud
  • Spring naar de eerste sidebar
  • Spring naar de voettekst
Logo Portugal Portal

Portugal Portal

Voor Portugalliefhebbers en -fanaten

  • Wonen & Werken
  • Natuur & Ontspanning
  • Eten & Drinken
  • Cultuur & Maatschappij

Tien Portugese plaatjes (2): van vissenkop tot Maria

Door Cees Groenewegen 3 reacties
Gepubliceerd op 8 december 2025

Ik heb geen speciale fotoapparatuur maar kijk wel goed uit mijn doppen. En kom soms verrassende beelden tegen. Hier een bloemlezing (de tweede alweer, klik hier voor deel 1), met als enige rode draad dat alle plaatjes in Portugal geschoten zijn. Door mij.

Portugese menukaart aan de muur met dagprijzen voor vis.
In dit traditionele restaurant kosten vissenkoppen vandaag €45 per kilo.
Het is het goedkoopste gerecht op de kaart, maar zoals iedere Portugees weet,
is het wangetje van de vis, het neusje van de zalm.
Zanger Salvador Sobral op het podium met diverse muzikanten.
Op een zomerfestival kun je zomaar een icoon op het podium zien. Salvador Sobral won het Eurovisie Songfestival in 2017 en trad ook in 2025 weer op allerlei podia op met een muzikaal project dat durft buiten de gebaande paden te treden.
Tegeltableau met de tekst 'Já fui uma vila piscatória'.
‘Ik was ooit een vissersdorp’. Dit tegeltableau kan in vele Portugese dorpjes hangen (dit is in Cascais).
Met ruim 5% van de beroepsbevolking is de visindustrie onverminderd belangrijk in Portugal.
Maar natuurlijk zijn de individuele vissersbootjes vervangen door kweekbedrijven en professionele vloten.
Anders was de vis helemaal niet meer te betalen.
Speenvarken in het koelvak van de supermarkt.
Leitão, speenvarken, is een populair gerecht uit de regio Bairrada.
Het is één van de zeven Portugese culinaire wonderen.
De meeste worden gegeten in een restaurant of als ’take away’-afhaalmaaltijd.
Maar natuurlijk kun je er ook thuis eentje grillen, en dus liggen ze keurig vacuümverpakt in het supermarktschap.
Kaart van 'het koninkrijk van de Algarve'
Kaart van het ‘Koninkrijk Algarve’ uit 1730.
De Algarve heeft nooit als afzonderlijk koninkrijk bestaan, maar werd wel als zo belangrijk gezien dat gedurende lange tijd de Portugese koning werd aangeduid als ‘koning van Portugal en de Algarve’.
Van de 15-17 eeuw hoorden overigens ook delen van Noord-Afrika bij het Koninkrijk Algarve.
In de 19e eeuw werd de naam bij een algemene administratieve herindeling gewijzigd naar ‘District Faro’.
Dat klinkt helaas een stuk minder trots.

Jachthaven van Albufeira gezien vanaf een aanlegsteiger.
De jachthaven van Albufeira. Soms oneerbiedig ‘Legoland’ genoemd door de kleurige architectuur van Tomás Taveira.
Francesinha ruim in saus met een bak friet ernaast.
Dit is de Portugese versie van de Franse croque madame, een tosti ham-kaas eigenlijk.
Deze francesinha herbergt twee sneden brood (meestal pão forma), vlees, linguiça of salsicha, ham, kaas, een pittige tomatensaus, en dan nog meer kaas.
En nog meer saus.
Zoals bij veel gerechten is de versie ‘speciaal’ met een gebakken ei erop.
Het idee is nu dat je die frieten in de saus kiepert om dat bad wat te dempen, en dan smullen maar.
Ik weet dat het er merkwaardig uitziet voor wie het nog nooit heeft gegeten, maar mij kun je er ’s nachts voor wakker maken.

Groot bord met in twee talen (Engels en Portugees) 'Water is leven', en 'iedere druppel telt'.
Water is schaars en dus werd in 2024 langs snelwegen middels enorme borden een bewustmakingscampagne gevoerd.
Maar begin 2025 begon het te regenen en het regende maar door.
Daardoor is er ineens meer dan genoeg water in de stuwmeren voor de aankomende 2-3 jaren.
Twee ovale 'ramen' van een grot waardoor je een woeste blauwe schuimende oceaan ziet.
De rotsen van de Algarve zijn niet zo hard en de oceaan beukt erop los.
En dan ontstaan er prachtige en verrassende plekken.
Dit is een grotje waar je door een (goed te belopen) tunneltje kunt komen, en waar het water twee mooie ronde ramen heeft gemaakt met uitzicht op de oceaan.
Klik hier voor de exacte plek.
Portugese calçada (mozaïekweg) met de naam 'Maria? erin.
Een populaire theorie in Portugal zegt dat meer dan de helft van alle Portugese dames ‘Maria’ in haar naam heeft.
Maria is al sinds 2004 de meest populaire meisjesbabynaam, en ook in 2024 werden er weer 4295 Maria’s geboren.
Nummer twee was Alice met 992.
Kleine kanttekening: niet iedere Maria die Maria als eerste naam op haar ID-kaart heeft staan, gaat ook door het leven als Maria.
Maria de Jesús wordt door iedereen Jesús genoemd en Maria Helena wordt Lena.
Het wordt niet echt spannend welke meisjesbabynaam het in 2025 gaat winnen.


« Casas de Cantoneiros
Olifantenreservaat in Portugal met Belgische primeur »

Categorie: Algemeen, Wonen & Werken Trefwoorden: francesinha, Leitão, Maria, Portugal, Salvador Sobral, Sílvia & Salvador

Over Cees Groenewegen

Cees Groenewegen is auteur van het boek Portugal, stukje bij beetje. Hij werkte van 1997 tot 2010 in een aantal directiefuncties voor de Portugese Amorim-groep, woonde daardoor een aantal jaren in Porto en woont sinds 2010 in de Algarve. Door zijn werk én zijn Portugese vrouw is Cees inmiddels flink vergroeid met het land en zegt er nooit meer weg te willen. Cees is tegenwoordig vooral actief als schrijver en als basgitarist/zanger in een rockband, waarmee hij al ruim 350 concerten op Portugese bodem op zijn naam heeft staan. Schrijven is een passie van Cees, hij schreef tot 2010 veel persberichten en commerciële communicatie zelfstandig, en schreef in zijn vrije tijd voor muziektijdschriften. Cees is sinds medio 2021 redacteur van Portugal Portal en sinds mei 2022 uitgever/eigenaar. In Portugal schrijft Cees over alles wat hem opvalt, aan het hart gaat en voor op de tong ligt. Zie ook https://ceesgroenewegen.com/.

Lees Interacties

Reacties

  1. Annuska Fontein zegt

    9 december 2025 om 15:42

    Interessant, wat hebben we toch al veel van jou geleerd!

    Beantwoorden
  2. Mariska Roos zegt

    14 december 2025 om 09:58

    Ook mijn doopnaam is Maria ( en Wilhelmina, Helena, Johanna) en ik ga als Mariska door het leven. Herkenbaar dus. De Portugese lokettisten aan wie ik al mijn doopnamen moet vertellen trekken wel een wenkbrauwtje op bij het horen van deze reeks namen. De meeste moeite hebben ze met het spellen van Wilhelmina, hier geen gebruikelijke naam.

    Beantwoorden
  3. Daan H van der Vorm zegt

    14 december 2025 om 11:34

    leuk weer Cees, we leren veel

    Beantwoorden

Laat een antwoord achter aan Annuska Fontein Reactie annuleren

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Ook leuk om te lezen

Muziekreleases 2025, het eindejaarslijstje
groet op de ecopista
Elkaar groeten
Hulphonden op reis: hoe zit het in Portugal?

Primaire Sidebar

Zoek je iets?

Rondleiding kurkfabriek (boeken met Get Your Guide)

Man snijdt kurk met een groot mes

Wil je Portugal Portal volgen?

Kies voor de nieuwsbrief of voor sociale media

Kies hier

Onze sponsoren

Bekijk de sponsoren

Trefwoorden

Alentejo Algarve Aveiro Beiras boekbespreking boeken boekrecensie column cultuur dieren economie emigratie emigreren fado feest gastronomie geloof geschiedenis kunst land Lissabon literatuur milieu muziek natuur natuurpark Noord-Portugal overwinteren Porto Portugal recept reizen steden taal taalweetjes toerisme traditie Trás-os-Montes vakantie verbouwen Verkiezingen volksgebruiken wandelen werken wijn

Footer

  • Home
  • Over Portugal Portal
  • Alle artikelen
  • De schrijvers van Portugal Portal
  • Privacy
  • Contact
  • Cookiebeleid

Wil je Portugal Portal volgen?

Dat kan op twee manieren!

Kies hier

Portugal Portal

Meer informatie over Portugal Portal

redactie@portugalportal.nl

  • E-mail
  • Facebook
  • Instagram

© 2026 Copyright Portugal Portal 2023