• Spring naar de hoofdnavigatie
  • Door naar de hoofd inhoud
  • Spring naar de eerste sidebar
  • Spring naar de voettekst
Logo Portugal Portal

Portugal Portal

Voor Portugalliefhebbers en -fanaten

  • Wonen & Werken
  • Natuur & Ontspanning
  • Eten & Drinken
  • Cultuur & Maatschappij

Hoe ik in Trás-os-Montes terecht kwam

Door Lukkien Hoiting 3 reacties
Gepubliceerd op 25 februari 2010 bijgewerkt op 17 september 2020

Ik ben Lukkien Hoiting, 58 jaar oud en eerstegraads docent Nederlands en beeldende vorming. Ik heb aan de kunstacademie te Arnhem gestudeerd en Nederlands aan de HAN te Nijmegen. Sinds anderhalf jaar woon ik definitief in Portugal en ik vind het leven fijn hier. Ik geniet heel erg van de rust, de natuur, de ruimte en de gezelligheid.

In 1987 kwam ik voor het eerst in Portugal. Met een paar vrienden en mijn kinderen wilden we ergens een vakantie vieren. Omdat we niet wisten waar we naar toe zouden gaan, heb ik een kaart van Europa gepakt, een blinddoek voor gedaan en geprikt. En dat was Portugal. Ik weet niet of ik in een lotsbestemming geloof, maar soms denk ik dit heeft zo moeten zijn.

Rotsformatie
Foto Lukkien Hoiting

We kwamen aan de noordoost kant Portugal binnen en ik was meteen onder de indruk van de prachtige landschappen. Toen we in de Trás-os-Montes kwamen was ik meteen verkocht. De schoonheid van de natuur, de rust, de ruimte en de eenvoud van leven maakten dat ik dacht: ‘Hier wil ik oud worden.’

Vanaf dat moment gingen we ieder jaar naar Portugal en kampeerden hele zomers lang in het wild. Aan een riviertje, ergens bij een dorpje. Vanaf Lissabon tot aan het noorden hebben we het land doorkruist, maar de Trás-os- Montes bleef favoriet.

Graanschuurtje
Foto Lukkien Hoiting

En nu woon ik met mijn man, die ik in 2002 heb leren kennen en mijn 5 katten en 1 hondje in het kleine dorpje Penedones. Het dorpje telt 50 zielen, waarvan 10 kinderzieltjes. We hebben een heerlijk huis met een lekker stukje grond, waar ik naar hartelust kan tuinieren.

In 2005 hebben we het schooltje van dit dorp, dat leegstond, zoals in heel veel dorpen het geval is, veranderd in een woon/werkatelier. Te zien op www.hobero.net. Het zijn prachtige gebouwtjes en zonde dat ze leegstaan. We hebben dit gerealiseerd met medewerking van de wethouder van cultuur. Ieder jaar verblijven er wel een aantal kunstenaars in het atelier en kunnen hier heerlijk werken.

Ik zelf hou me ook bezig met het maken van kunst. Ik maak keramische beelden en schalen en ik schilder. De laatste tijd vind ik het een uitdaging om oude paneeldeuren die hier en daar in de dorpen liggen te beschilderen. Verder hou ik van lezen, wandelen, de natuur vind ik erg boeiend en hou ik van lekker eten en van een goed glas wijn.

In de toekomst hoop ik me te kunnen inzetten voor de verwilderde honden en katten. Ik zou graag sterilisatieprojecten opzetten. Ik heb hierover al contact gehad met mijn dierenarts en hij staat er zeer positief tegenover.

Ook is het heerlijk om met de dorpelingen om te gaan. Het zijn zulke enorme aardige, gastvrije mensen. Zij helpen ons en wij helpen hen. Het is ook erg fijn om deze cultuur beter te leren kennen. Het levert soms verrassingen op. Voor ons is het leven erg goed hier.

Meer et bergen
Foto Lukkien Hoiting

Eens in de 2 maanden ga ik even terug naar Nederland omdat ik vooral mijn kleinkinderen erg mis. Toch ben ik ook altijd weer blij om naar huis te kunnen gaan. Portugal voelt inmiddels meer als mijn thuisland dan Nederland.


« Restaurant Vila de Santar, Nelas
Ik ben me toch moe… »

Categorie: Wonen & Werken Trefwoorden: Trás-os-Montes

Over Lukkien Hoiting

Lukkien Hoiting was in Nederland docent Nederlands en beeldende vorming. In 2003 heb ik een huis gekocht in Penedones, in de Trás-os-Montes. Ik vond dit deel van Portugal prachtig. Prachtige, ruige natuur en het leven was er simpel. Mensen zijn self supporting en stress bestaat er niet. We gingen 4 keer per jaar naar ons huis. Leerden de mensen in het dorp kennen en veranderden het leegstaande schooltje in het dorp met medewerking van de wethouder in een cultureel centrum. Hier gaf ik workshops voor kinderen en kunstenaars konden hier verblijven en zich laten inspireren. Ook werd er regelmatig samengewerkt tussen kunstenaars uit Portugal en Nederland. We nodigden regelmatig de bevolking uit om ze kennis te laten maken met alles wat daar plaats vond. In 2008 zijn mijn man en ik naar Portugal geëmigreerd. We hebben ons huis op traditionele manier verbouwd. De dorpelingen waren enthousiast over onze plannen.
Naast onze woonkamer hadden we een prachtige serre met uitzicht op het stuwmeer. En ook had ik hier mijn eigen atelier. En wat later werd een deel van ons huis gereed gemaakt voor een B&B.
We hebben vele leuke dagtochten gemaakt en genoten van de cultuur en de middagmaaltijd in onze plaatselijke kroeg. Ook ging ik vaak wandelen. Er lopen vele GR routes in de buurt van ons huis. Zo mooi!
Het was dus ontzettend genieten van de natuur, cultuur en de contacten met de bewoners. In 2017 kwam er een eind aan ons "sprookje", want mijn man werd ziek en overleed. Omdat je toch altijd een buitenlander blijft werd het leven nogal eenzaam en ik besloot terug te gaan naar Nederland. Ik mis mijn leven daar enorm. Ieder jaar ga ik daarom ook een paar keer terug naar Portugal om te genieten van de natuur en het leven daar.

Lees hier hoe Lukkien in Trás-os-Montes terecht kwam.

Lees Interacties

Reacties

  1. Carla van Klaveren zegt

    26 maart 2011 om 22:18

    Hallo Lukkien, net je leuke stukje gelezen. Ik wil over 2 jaar eens rond gaan wandelen in Portugal. Vooral het midden van de kust trekt mij aan. Is het leven moeilijk in Portugal en de taal? Ik wil graag wat mailen met je over al het dagelijkse leven aldaar.

    Beantwoorden
  2. Lukkien Hoiting zegt

    27 maart 2011 om 17:27

    Hallo Carla, leuk dat je Portugal wilt gaan ontdekken.
    Voor een toerist is het een heerlijk land. Als je hier definitief woont is het niet altijd eenvoudig. De mensen zijn heel aardig maar ze houden ook een façade op. En wij komen uit een andere cultuur en dan is het niet eenvoudig om een soulmate te vinden. Dat kan bijna alleen maar met Nederlanders. Die zijn hier niet en dat maakt het leven voor mij soms ook moeilijk. Ik vind dat de Portugezen erg wantrouwend zijn. De taal is niet moeilijker dan Frans, vind ik. Ik vind het erg leuk om met je te mailen over de dagelijkse dingen hier.
    Je kunt met me mailen op: lukkien22@gmail.com
    Groeten, Lukkien

    Beantwoorden
  3. Lia zegt

    11 december 2016 om 10:21

    Hallo Lukkien,
    Ik ben Lia en woon sinds iets meer dan een jaar ook in Portugal. Wij zitten in de Alentejo, ook in een dorp en genieten ervan. Ik kan niet meer zo veel als jij (ik ben 70 en ietwat krakkemikkig) maar zou het ook leuk vinden ervaringen uit te wisselen. Jij kent het land beter dan ik, voordat we hierheen kwamen waren we er nog nooit geweest. 🙂 Maar, mijn man en ik voelden ons hier binnen een week al thuis!
    Het Portugees is goed te doen, zeker als je al een andere Romaanse taal kent. Ik spreek het nu voldoende voor dagelijks gebruik, een diepzinnig gesprek is natuurlijk nog moeilijk en telefoneren is ook nog lastig.
    Mijn indruk is dat de Portugezen inderdaad een soort façade ophouden (maar dat doen Nederlanders ook, op een andere manier). Maar wantrouwig kan ik ze niet vinden, wel erg op hun privacy gesteld maar ook heel erg hartelijk en warm.
    Een soulmate is overal moeilijk te vinden, maar ik heb er al een in mijn man. 🙂 Ik denk niet dat dat hier echt moeilijker zou zijn dan in Nederland of waar dan ook. Ik houd van Portugal, ook van de mensen hier en wil hier de rest van mijn tijd doorbrengen.
    Groetjes, Lia.

    Beantwoorden

Geef een reactie Reactie annuleren

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Ook leuk om te lezen

mand met alheira's
De alheira: hoe een rookworst levens redde
Varkens slachten in Trás-os-Montes
Komrij: Over de bergen

Primaire Sidebar

Zoek je iets?

Advertentie Lissabon van Bol

Wil je Portugal Portal volgen?

Kies voor de nieuwsbrief of voor sociale media

Kies hier

Onze sponsoren

Bekijk de sponsoren

Trefwoorden

Alentejo Algarve Aveiro Beiras boekbespreking boeken boekrecensie column cultuur dieren economie emigratie emigreren fado feest gastronomie geloof geschiedenis kunst land Lissabon literatuur milieu muziek natuur natuurpark Noord-Portugal politiek Porto Portugal recept reizen steden taal taalweetjes toerisme traditie Trás-os-Montes vakantie verbouwen Verkiezingen volksgebruiken wandelen werken wijn

Footer

  • Home
  • Over Portugal Portal
  • Alle artikelen
  • De schrijvers van Portugal Portal
  • Privacy
  • Contact
  • Cookiebeleid

Wil je Portugal Portal volgen?

Dat kan op twee manieren!

Kies hier

Portugal Portal

Meer informatie over Portugal Portal

redactie@portugalportal.nl

  • E-mail
  • Facebook
  • Instagram

© 2026 Copyright Portugal Portal 2023