• Spring naar de hoofdnavigatie
  • Door naar de hoofd inhoud
  • Spring naar de eerste sidebar
  • Spring naar de voettekst
Logo Portugal Portal

Portugal Portal

Voor Portugalliefhebbers en -fanaten

  • Wonen & Werken
  • Natuur & Ontspanning
  • Eten & Drinken
  • Cultuur & Maatschappij

Luiaards

Door Robert Steur Reageer
Gepubliceerd op 3 oktober 2022

De trage beestjes met deze naam komen niet voor in Alentejo. Je weet wel, luiaards, sloom bewegende Zuid-Amerikaanse zoogdieren. Ondersteboven rondhangend aan lange ledematen met klauwachtige poten om de takken van bomen.

Foto met de tekst: Even niets....   wat kan het heerlijk zijn om even niets te hoeven doen.
Inspiratie dankzij de foto bij verrassing toegestuurd door Fre, onze Nederlandse buurman. Foto Fre Roos.

Toscane voor de helft van de prijs, biedt een vakantiestunter aan. Leuk bedacht maar te weinig eer voor Alentejo. Deze Zuid-Portugese regio vol trots op z’n eigen, bijzondere identiteit. Waar de Iberische lichtval een ongeëvenaard spel speelt met witte dorpjes onder het hemelsblauw.

Wijnstokken getrokken in strakke lijnen over de heuvels. Gedachtesprongen leverden mij inspiratie op voor dit stukje. Dankzij de foto bij verrassing toegestuurd via Whatsapp door Fre, onze Nederlandse buurman. Geen idee over de oorsprong van de afgebeelde tekst. De bron ervan is mij onbekend.

Ingeving

Glad vergeten om Fre even te vragen wie dit opschreef. Luiheid wordt in de boeddhistische leer beschouwd als één van de vijf grootste obstakels op weg naar verlichting. Doe vooral niet een snufje zintuiglijke begeerte, afkeer, rusteloosheid of twijfel erbij. Want tja, dan ben je de klos. Gehouden voor een nietsnut, zonder het heilig vuur.

Ledigheid is niet per definitie passief op de bank hangen, beetje Netflixen met een zak chips op schoot. Overal maling aan hebben of met je pet ernaar gooien. Extreme tegenpolen van altijd maar hijgerig geluk najagen, op zoek naar rijkdom, roem en succes. Nog maar de vraag hoeveel die instelling toevoegt aan je levensgeluk. Cynische grapjes genoeg in Portugal.

Ze gaan over de ‘luiheid’ van de Alentejano, die zichzelf liever ontspannen noemen. ‘Vagar’ is een veelgebruikt woord in deze landstreek. Dat zoveel betekent als ach, we hebben de tijd om bewuster te leven. Wars van strevingen naar die prestigieuze baan, dat kantoor met uitzicht of een auto van de zaak. Niet altijd telkens druk-druk maar een simpel bestaan dat echte levensvreugde biedt.

Advertentiebord voor een op de Alentejo gerichte website, met een slapende krokodil onder een boom.
Cynische grapjes genoeg in Portugal. Foto Robert Steur

De zon werpt een sprookjesachtig, goudkleurig licht over de heuvels. Strogeel en zongedroogd door de onbarmhartig brandende koperen ploert. Een gesel in hoogzomer, dé reden waarom hier een ander ritme telt. Vroeg opstaan om te werken op het land in de frisheid van de ochtendkoelte. Terwijl de maansikkel treuzelend vervaagt, alsof hij aan bloedarmoede lijdt. 

Net een versleten hangmat, opgespannen tussen verblekende pinkelende sterren. Opeens wordt de hemelkoepel kleurig opgelicht met een zwak schijnsel van de opkomende zon. Betoverd door de overweldigende natuur, ongecompliceerd levensgeluk dat niet te koop is. ‘s Middags tijd om uitgebreid te lunchen met kleine geneugten, petiscar wat smullen betekent van kleine hapjes. 

Overdenking

Kleine hapjes, vergelijkbaar met Spaanse tapas, maar dan in traditionele Portugese smaken. Lui zijn op deze manier lijkt mij geen slechte eigenschap. Eerder vreugdevol in een wereld vol met lieden die zichzelf uit de naad werken. Kortom, is dit type van luiheid nou echt zo erg, vraag ik mijzelf af.

Landweg in de Alentejo in Portugal
De zon werpt een sprookjesachtig, goudkleurig licht over de heuvels. Foto Robert Steur

Trouwens, niets doen op zijn tijd is gezond en dan bedoel ik niet: fout-lui-zijn. Dat wil zeggen leven met de instelling liever lui dan moe. De Alentejo ligt mij, past als een jas die gegoten zit, begrijpelijk dat sommigen een vergelijking trekken met Toscane.

Dezelfde glooiende heuvels, dezelfde koppige karakters, dezelfde passie voor lekker eten en drinken. Wijn in overvloed hier voor een schappelijke prijs om je saudade te verdrinken. Gehecht aan familiebanden met de belofte van liefde en steun in het dagelijks leven.

Zo hoef je geen oosterse filosofie te omarmen om orde en rust te scheppen in je bestaan. Eén theelepeltje bewustwording is al genoeg om het geheim te ontsluieren die Alentejano-levenslust voedt. De waarde van eenvoud: het korte aardse bestaan vol van dingen waar je blij van wordt. 

Kwestie

Wetenschappers weten nog steeds niet veel over luiaards. Beesten met een topsnelheid van een meter in anderhalve seconde. De langzaamst bewegende zoogdieren op aarde, schrijft Marilyn Sheridan in het tijdschrift Nature.

Het woord “luiaard” komt van het woord slouthe of slewthe, dat indolentie, luiheid, traagheid of loomheid betekent, en heeft ertoe geleid dat luiaards eeuwenlang werden gestereotypeerd als wezens met een gebrek aan motivatie. Citaat: Marilyn Sheridan.

Bord in een restaurant in de Alentejo in Portugal
Devies van een gastvrij tapasrestaurant in Arraiolos: ‘Republica do Petisco’. Foto Robert Steur

Waardering voor klein plezier, herinnert mij aan een zinspreuk, uitgeschreven op een bord aan de muur van een gastvrij tapasrestaurant in Arraiolos: ‘Republica do Petisco’.

Het beste sociale netwerk is nog steeds, een tafel omringd door vrienden, in het gezelschap van een goede wijn. Geniet! Waardeer! Goede eetlust!

Natuurlijk ook in de dierenwereld bestaan soorten die liever lui dan moe zijn. De mens is een gewoontedier, uiteraard moeten wij ons leven biet door luiheid laten overnemen. In deze turbulente wereld die zo divers is, tegelijk vreemd, soms wreed, maar ook mooi en stressvol. 

Onze levenshouding, een onderwerp dat serieuze aandacht verdient, tja, luiaards.


« Zeewater drinken
Mieke en Jan in de Nimbus door Portugal – deel II »

Categorie: Algemeen, Cultuur & Maatschappij, Eten & Drinken, Natuur & Ontspanning, Volksgebruiken, Wonen & Werken Trefwoorden: Alentejo

Over Robert Steur

Opa van Ilian, Boyd, Senn en Fenn. Wordaholic, golfgek en Portugal-junkie. Een klik met dit prachtige land. De andere oma en opa van onze kleinzoons wonen in de Alentejo. Genoeg inspiratie om stukjes over te schrijven. "Benieuwd of mijn columns aanslaan. Ach en zo niet. Een beetje hersengymnastiek kan geen kwaad". Robert publiceert zijn Portugal-columns ook op zijn eigen blog: Woordenbrei.

Lees Interacties

Geef een reactie Reactie annuleren

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Ook leuk om te lezen

Overzichtsfoto van het British Cemetery in Elvas, Portugal
We’ll meet again …
tankstation
Confiança – vol vertrouwen
Fotomuur met Portugese tekst
Uma casa portuguesa

Primaire Sidebar

Zoek je iets?

Kenters

Wil je Portugal Portal volgen?

Kies voor de nieuwsbrief, voor follow.it of voor sociale media

Kies hier

Onze sponsoren

Bekijk de sponsoren

Trefwoorden

Alentejo Algarve Aveiro Beiras boeken boekrecensie Coimbra column Corona cultuur dieren economie emigratie emigreren fado feest gastronomie geloof geschiedenis kunst land Lissabon literatuur milieu muziek natuur natuurpark Noord-Portugal overwinteren Porto Portugal recept reizen steden taal taalweetjes toerisme traditie Trás-os-Montes vakantie verbouwen volksgebruiken wandelen werken wijn

Recente reacties

  • Geert Brabant op Portugese boekhandels: Aanrader, ook voor niet-lezers: “Heerlijk interessant. Ik heb alweer een goede reden voor nog eens een dagje Aveiro.”
  • FPU Casa op Onze Marcelo ontvangt een eredoctoraat: “Wat een respectloos, negatief verhaal”
  • Liz op Onze Marcelo ontvangt een eredoctoraat: “Werkelijk fantastisch en leuk geschreven. Zeer vermakelijk en niet te lang. Chapeau 🙏🏾 Wij houden ook van Marcelo.”
  • Zemaria op De Portugese taal: “Goedemorgen Mariska, wat een leuk verhaal, zo hoor je nog eens hoe iedereen Portugal en de Portugezen (?) leert kennen,…”
  • Mariska Roos op Onze Marcelo ontvangt een eredoctoraat: “Haha, hardop gelachen om deze smakelijke beschrijving. Het blijven toch allemaal verkleedpartijtjes van zichzelf zeer serieus nemende mensen. Er zullen…”

Footer

  • Home
  • Over Portugal Portal
  • Alle artikelen
  • De schrijvers van Portugal Portal
  • Privacy
  • Cookie policy
  • Contact

Wil je Portugal Portal volgen?

Dat kan op drie manieren!

Kies hier

Portugal Portal

Meer informatie over Portugal Portal

mailportugalportal@gmail.com

  • E-mail
  • Facebook
  • Instagram

© 2025 Copyright Portugal Portal 2023

Beheer cookie toestemming
Om deze website goed te laten werken, te optimaliseren en personaliseren en content van social media te kunnen tonen worden cookies geplaatst.
Functioneel Altijd actief
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistieken
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Beheer opties Beheer diensten Beheer {vendor_count} leveranciers Lees meer over deze doeleinden
Zelf instellen
{title} {title} {title}